睏覺

See also: 困觉 and 困覺

Chinese

sleepy; doze off
 
feel; find that; thinking; awake; aware; a nap; a sleep
trad. (睏覺/困覺) /
simp. (困觉)
alt. forms 瞓覺瞓觉 Cantonese

Pronunciation


Note:
  • fan3 gaau3 - vernacular;
  • kwan3 gaau3 - literary.
  • Gan
    • (Nanchang)
      • Wiktionary: kun3 'gau4
      • IPA (key): /kʰun²¹³⁻¹³ ˈkau³⁵/
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: khun kau (T1); khun (T1) + kau (T2); khun kau (T2)
      • IPA (key): /kʰɯə̯ɲ⁵⁵ kɔ²¹/, /kʰɯə̯ɲ⁴⁴  kɔ³⁴/, /kʰɯə̯ɲ³³ kɔ⁴⁴/

Verb

睏覺

  1. (dialectal Mandarin, Cantonese, Gan, Wu, Xiang) to sleep; to go to sleep

Synonyms

Dialectal synonyms of 睡覺 (“to sleep”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 睡覺
Mandarin Beijing 睡覺
Taiwan 睡覺
Jinan 睡覺
Xi'an 睡覺
Wuhan 睡瞌睡
Chengdu 睡瞌睡
Yangzhou 睡覺
Hefei 睡覺
Cantonese Guangzhou 瞓覺
Hong Kong 瞓覺
Taishan 瞓覺
Yangjiang 瞓覺
Gan Nanchang 睏覺
Hakka Meixian 睡目
Miaoli (N. Sixian) 睡目
Liudui (S. Sixian) 睡目
Hsinchu (Hailu) 睡目
Dongshi (Dabu) 睡目
Zhuolan (Raoping) 睡目
Yunlin (Zhao'an) 睡目
Jin Taiyuan 睡覺
Min Bei Jian'ou 𡬍䁒
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen
Quanzhou
Zhangzhou
Taipei
Kaohsiung
Philippines (Manila)
Chaozhou
Shantou
Wu Shanghai 睏覺
Suzhou 睏覺
Wenzhou
Xiang Changsha 睏覺
Shuangfeng 睏眼閉、睏覺

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.