發作

See also: 发作

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	to regard as; to take (somebody) for; to do to regard as; to take (somebody) for; to do; to make
trad. (發作)		發	作
simp. (发作)		发	作

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fāzuò

(Zhuyin): ㄈㄚㄗㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): faat³ zok³
Hakka (Sixian, PFS): fat-chok
Min Nan (POJ): hoat-chok / hoat-choh

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fāzuò
  - Zhuyin: ㄈㄚㄗㄨㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: fatzuoh
  - IPA ^(key): /fa̠⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faat³ zok³
  - Yale: faat jok
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ dzok⁸
  - Guangdong Romanization: fad³ zog³
  - IPA ^(key): /fɑːt̚³ t͡sɔːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fat-chok
  - Hakka Romanization System: fad` zog`
  - Hagfa Pinyim: fad⁵ zog⁵
  - IPA: /fat̚² t͡sok̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-chok
  - Tâi-lô: huat-tsok
  - Phofsit Daibuun: hoatzog
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ t͡sɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ t͡sɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ t͡sɔk̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-choh
  - Tâi-lô: huat-tsoh
  - Phofsit Daibuun: hoatzoiq
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ t͡sɤʔ³²/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ t͡soʔ³²/

Verb

發作

(medicine, of a disease) to break out; to manifest symptoms

心臟病發作 / 心脏病发作 ― xīnzàngbìng fāzuò ― to have a heart attack

驚恐發作 / 惊恐发作 ― jīngkǒng fāzuò ― to have a panic attack
to have a fit of anger; to flare up

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.