留名

Chinese

		leave (message); to retain; to stay leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	name; fame; to describe name; fame; to describe; place
simp. and trad. (留名)		留	名

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liúmíng

(Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): lau⁴ ming⁴
Min Nan (POJ): lâu-miâ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: liúmíng
  - Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: liouming
  - IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ miŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    流明
    留名
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: lau⁴ ming⁴
  - Yale: làuh mìhng
  - Cantonese Pinyin: lau⁴ ming⁴
  - Guangdong Romanization: leo⁴ ming⁴
  - IPA ^(key): /lɐu̯²¹ mɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    流明
    留名
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lâu-miâ
  - Tâi-lô: lâu-miâ
  - Phofsit Daibuun: laumiaa
  - IPA (Xiamen): /laʊ²⁴⁻²² miã²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /laʊ²⁴⁻²² miã²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /laʊ¹³⁻²² miã¹³/
  - IPA (Taipei): /laʊ²⁴⁻¹¹ miã²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /laʊ²³⁻³³ miã²³/

Verb

留名

to leave one's name behind
to leave behind a good reputation

Derived terms

人死留名
人過留名，雁過留聲／人过留名，雁过留声

豹死留皮，人死留名
青史留名

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.