生於憂患,死於安樂
Chinese
- to be born; to give birth; life; to grow; student; rawin; at; to; from; by; than; out of; surname
suffering; hardship; misery to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigidin; at; to; from; by; than; out of; surnamehappy and content; Anle district of Keelung City, Taiwan trad. (生於憂患,死於安樂) 生 於 憂患 , 死 於 安樂 simp. (生于忧患,死于安乐) 生 于 忧患 , 死 于 安乐
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄥ ㄩˊ ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ, ㄙˇ ㄩˊ ㄢ ㄌㄜˋ
- Gwoyeu Romatzyh: sheng yu iouhuann, syy yu anleh
- IPA (key): /ʂɤŋ⁵⁵ y³⁵ i̯oʊ̯⁵⁵ xu̯a̠n⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹¹ y³⁵ ˀa̠n⁵⁵ lɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: sang1 jyu1 jau1 waan6, sei2 jyu1 on1 lok6
- Yale: sāng yū yāu waahn, séi yū ōn lohk
- Cantonese Pinyin: sang1 jy1 jau1 waan6, sei2 jy1 on1 lok9
- Guangdong Romanization: seng1 yu1 yeo1 wan6, séi2 yu1 on1 log6
- IPA (key): /sɐŋ⁵⁵ jyː⁵⁵ jɐu̯⁵⁵ wɑːn²² sei̯³⁵ jyː⁵⁵ ɔːn⁵⁵ lɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Proverb
生於憂患,死於安樂
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.