火急

Chinese

		fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving	hurried; worried
simp. and trad. (火急)		火	急

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huǒjí

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): fo² gap¹
Min Nan (POJ): hóe-kip / hé-kip

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: huǒjí
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: huuojyi
  - IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fo² gap¹
  - Yale: fó gāp
  - Cantonese Pinyin: fo² gap⁷
  - Guangdong Romanization: fo² geb¹
  - IPA ^(key): /fɔː³⁵ kɐp̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-kip / hé-kip
  - Tâi-lô: hué-kip / hé-kip
  - Phofsit Daibuun: hoefkib, hefkib
  - IPA (Xiamen): /hue⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/, /he⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /hue⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚⁵/, /he⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/, /he⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/
  - IPA (Taipei): /hue⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/, /he⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ kip̚³²/, /he⁴¹⁻⁴⁴ kip̚³²/

Adjective

火急

pressing; urgent (like a fire emergency)

Synonyms

Synonyms of 火急

促迫 (cùpò)
倥傯／倥偬 (kǒngzǒng) (literary)
切切 (qièqiè) (literary)
加急 (jiājí)
危迫 (wēipò) (literary)
孔急 (kǒngjí)
急切 (jíqiè)
急迫 (jípò)

窘促 (jiǒngcù)
緊促／紧促 (jǐncù)
緊急／紧急 (jǐnjí)
緊迫／紧迫 (jǐnpò)
要緊／要紧 (yàojǐn)
迫切 (pòqiè)
險急／险急 (xiǎnjí)

Derived terms

十萬火急／十万火急

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.