迫切

Chinese

		to force; to compel; pressing to force; to compel; pressing; urgent	close to; to cut; to slice
simp. and trad. (迫切)		迫	切

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pòqiè

(Zhuyin): ㄆㄛˋ ㄑㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): bik¹ cit³
Hakka (Sixian, PFS): pet-chhiet
Min Nan (POJ): piak-chhiat / pek-chhiat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: pòqiè
  - Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄑㄧㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: pohchieh
  - IPA ^(key): /pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bik¹ cit³
  - Yale: bīk chit
  - Cantonese Pinyin: bik⁷ tsit⁸
  - Guangdong Romanization: big¹ qid³
  - IPA ^(key): /pɪk̚⁵ t͡sʰiːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pet-chhiet
  - Hakka Romanization System: bed` qied`
  - Hagfa Pinyim: bed⁵ qiad⁵
  - IPA: /pet̚² t͡ɕʰi̯et̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: piak-chhiat
  - Tâi-lô: piak-tshiat
  - Phofsit Daibuun: piakchiad
  - IPA (Quanzhou): /piak̚⁵⁻²⁴ t͡ɕʰiɛt̚⁵/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pek-chhiat
  - Tâi-lô: pik-tshiat
  - Phofsit Daibuun: pekchiad
  - IPA (Zhangzhou): /piɪk̚³²⁻⁵ t͡ɕʰiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /piɪk̚³²⁻⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²/

Adjective

迫切

urgent; pressing

Synonyms

Synonyms of 迫切

促迫 (cùpò)
倥傯／倥偬 (kǒngzǒng) (literary)
切切 (qièqiè) (literary)
加急 (jiājí)
危迫 (wēipò) (literary)
孔急 (kǒngjí)
急切 (jíqiè)
急迫 (jípò)

火急 (huǒjí)
窘促 (jiǒngcù)
緊促／紧促 (jǐncù)
緊急／紧急 (jǐnjí)
緊迫／紧迫 (jǐnpò)
要緊／要紧 (yàojǐn)
險急／险急 (xiǎnjí)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.