濕淋淋
See also: 湿淋淋
Chinese
moist; wet diseases of the bladder; to drain; to drip diseases of the bladder; to drain; to drip trad. (濕淋淋/溼淋淋) 濕/溼 淋 淋 simp. (湿淋淋) 湿 淋 淋
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄕ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
- Gwoyeu Romatzyh: shylinlin
- IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ lin³⁵ lin³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: sap1 lam4 lam4
- Yale: sāp làhm làhm
- Cantonese Pinyin: sap7 lam4 lam4
- Guangdong Romanization: seb1 lem4 lem4
- IPA (key): /sɐp̚⁵ lɐm²¹ lɐm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: seq lin lin (T4)
- IPA (key): /səʔ³³ lɪɲ⁵⁵ lɪɲ²¹/
- (Shanghainese)
Adjective
濕淋淋
Synonyms
| Dialectal synonyms of 濕乎乎 (“(expressive) wet, moist”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 濕乎乎 | |
| Mandarin | Beijing | 濕乎乎、濕漉漉、濕淋淋、濕答答 |
| Chengdu | 濕鮓鮓 | |
| Cantonese | Guangzhou | 濕趿趿、濕𣲷𣲷、濕淰淰、濕溚溚、濕坺坺 |
| Hong Kong | 濕趿趿、濕𣲷𣲷、濕淰淰、濕溚溚、濕坺坺 | |
| Hakka | Meixian | 濕溚溚仔 |
| Miaoli (N. Sixian) | 濕溚溚仔 | |
| Liudui (S. Sixian) | 濕溚溚、濕溚溚仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 濕溚溚 | |
| Dongshi (Dabu) | 濕溚溚 | |
| Zhuolan (Raoping) | 濕溚溚 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 濕溚溚 | |
| Min Nan | Xiamen | 澹漉漉、澹喌喌、澹醬醬 |
| Taipei | 澹漉漉、澹糊糊、澹漓漉 | |
| Wu | Shanghai | 濕塔塔、濕搭搭、濕淋淋、濕漉漉、濕嘰嘰、濕扎扎、濕滋滋 |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.