湊巧

See also: 凑巧

Chinese

		assemble; put together; press near assemble; put together; press near; come together	opportunely; coincidentally; as it happens opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely
trad. (湊巧)		湊	巧
simp. (凑巧)		凑	巧

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): còuqiǎo

(Zhuyin): ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): cau³ haau²
Min Nan (POJ): chhàu-khá / chhò-khá / chhàu-khiáu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: còuqiǎo
  - Zhuyin: ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsowcheau
  - IPA ^(key): /t͡sʰoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cau³ haau²
  - Yale: chau háau
  - Cantonese Pinyin: tsau³ haau²
  - Guangdong Romanization: ceo³ hao²
  - IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯³³ hɑːu̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khá
  - Tâi-lô: tshàu-khá
  - Phofsit Daibuun: zhao'qar
  - IPA (Taipei): /t͡sʰaʊ¹¹⁻⁵³ kʰa⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰaʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰaʊ²¹⁻⁵³ kʰa⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰaʊ²¹⁻⁴¹ kʰa⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhò-khá
  - Tâi-lô: tshò-khá
  - Phofsit Daibuun: zhoirqar
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa⁵⁵⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khiáu
  - Tâi-lô: tshàu-khiáu
  - Phofsit Daibuun: zhao'qiao
  - IPA (Taipei): /t͡sʰaʊ¹¹⁻⁵³ kʰiaʊ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰaʊ²¹⁻⁴¹ kʰiaʊ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰaʊ²¹⁻⁵³ kʰiaʊ⁵³/

Adverb

湊巧

fortuitously, luckily, as chance has it

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.