洩漏

See also: 泄漏

Chinese

		divulge; leak out	funnel; to leak; to let out funnel; to leak; to let out; to divulge
trad. (洩漏)		洩	漏
simp. (泄漏)		泄	漏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xièlòu

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ
Cantonese (Jyutping): sit³ lau⁶
Hakka (Sixian, PFS): siet-leu
Min Nan (POJ): sia̍p-lāu / siat-lāu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: xièlòu
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiehlow
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    泄露
    洩漏／泄漏
    洩露／泄露
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sit³ lau⁶
  - Yale: sit lauh
  - Cantonese Pinyin: sit⁸ lau⁶
  - Guangdong Romanization: xid³ leo⁶
  - IPA ^(key): /siːt̚³ lɐu̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siet-leu
  - Hakka Romanization System: xied` leu
  - Hagfa Pinyim: xiad⁵ leu⁴
  - IPA: /ɕi̯et̚² le̯u⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sia̍p-lāu
  - Tâi-lô: sia̍p-lāu
  - Phofsit Daibuun: siablau
  - IPA (Quanzhou): /ɕiap̚²⁴⁻²² laʊ⁴¹/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiap̚⁴⁻³² laʊ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-lāu
  - Tâi-lô: siat-lāu
  - Phofsit Daibuun: siatlau
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɛt̚³²⁻⁵ laʊ²²/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ laʊ²²/

Verb

洩漏

(of liquids and gases) to spill; to leak
(of information) to divulge; to leak; to let out

Synonyms

(divulge): 透露 (tòulù), 泄露 (xièlòu), 走漏 (zǒulòu)

Derived terms

內存洩漏／内存泄漏 (nèicún xièlòu)

天機不可洩漏／天机不可泄漏 (tiānjī bùkě xièlòu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.