早上好
Chinese
Chinese phrasebook
 |
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on usefulness, simplicity and commonness. |
| upon early; early morning; morning | good; well; be fond of | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (早上好) |
早上 | 好 | |
| Literally: “morning good”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄠˇ ˙ㄕㄤ ㄏㄠˇ
- Gwoyeu Romatzyh: tzao.shanghao
- IPA (key): /t͡sɑʊ̯²¹⁴ ʂɑŋ⁴ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: zou2 soeng6 hou2
- Yale: jóu seuhng hóu
- Cantonese Pinyin: dzou2 soeng6 hou2
- Guangdong Romanization: zou2 sêng6 hou2
- IPA (key): /t͡sou̯³⁵ sœːŋ²² hou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Interjection
早上好
Synonyms
| Dialectal synonyms of 早安 (“good morning”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 早安 | |
| Mandarin | Beijing | 早安、早、早上好 |
| Taiwan | 早安、早 | |
| Cantonese | Guangzhou | 早晨 |
| Hong Kong | 早晨 | |
| Taishan | 早晨 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 恁早、奧嗨喲 |
| Liudui (S. Sixian) | 恁早、奧嗨喲 | |
| Hsinchu (Hailu) | 恁早、奧嗨喲 | |
| Dongshi (Dabu) | 恁早、奧嗨喲 | |
| Zhuolan (Raoping) | 恁早、奧嗨喲 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 𠢕早、堅早、奧嗨喲 | |
| Min Nan | Xiamen | 𠢕早 |
| Quanzhou | 𠢕早 | |
| Zhangzhou | 𠢕早 | |
| Taipei | 𠢕早 | |
| Wu | Shanghai | 儂早 |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.