救護車
See also: 救护车
Chinese
| to rescue, to administer first-aid | vehicle on land; car; a vehicle; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (救護車) | 救護 | 車 | |
| simp. (救护车) | 救护 | 车 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gau3 wu6 ce1
- Hakka (Sixian, PFS): kiu-fu-chhâ
- Min Nan (POJ): kiù-hō͘-chhia
- Wu (Wiktionary): jieu hhu tsho (T2)
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ
- Gwoyeu Romatzyh: jiowhuhche
- IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜㄦ
- Gwoyeu Romatzyh: jiowhuhchel
- IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gau3 wu6 ce1
- Yale: gau wuh chē
- Cantonese Pinyin: gau3 wu6 tse1
- Guangdong Romanization: geo3 wu6 cé1
- IPA (key): /kɐu̯³³ wuː²² t͡sʰɛː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kiu-fu-chhâ
- Hakka Romanization System: giu fu ca´
- Hagfa Pinyim: giu4 fu4 ca1
- IPA: /ki̯u⁵⁵ fu⁵⁵ t͡sʰa²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kiù-hō͘-chhia
- Tâi-lô: kiù-hōo-tshia
- Phofsit Daibuun: kiuo'hoxchiaf
- IPA (Xiamen): /kiu²¹⁻⁵³ hɔ²²⁻²¹ t͡ɕʰia⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔ⁴¹⁻²² t͡ɕʰia³³/
- IPA (Zhangzhou): /kiu²¹⁻⁵³ hɔ²²⁻²¹ t͡ɕʰia⁴⁴/
- IPA (Taipei): /kiu¹¹⁻⁵³ hɔ³³⁻¹¹ t͡ɕʰia⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kiu²¹⁻⁴¹ hɔ³³⁻²¹ t͡ɕʰia⁴⁴/
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: jieu hhu tsho (T2)
- IPA (key): /t͡ɕiɜ³³ ɦv̩ʷ⁵⁵ t͡sʰo²¹/
- (Shanghainese)
Noun
救護車
- ambulance (emergency vehicle)
Synonyms
| Dialectal synonyms of 救護車 (“ambulance”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 救護車 | |
| Mandarin | Beijing | 救護車 |
| Taiwan | 救護車 | |
| Cantonese | Guangzhou | 十字車 |
| Hong Kong | 十字車、白車、救傷車、救護車 | |
| Dongguan | 救護車 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 救護車 |
| Liudui (S. Sixian) | 救護車 | |
| Hsinchu (Hailu) | 救護車 | |
| Dongshi (Dabu) | 救護車 | |
| Zhuolan (Raoping) | 救護車 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 救護車 | |
| Min Nan | Taipei | 救護車 |
| Kaohsiung | 救護車 | |
| Penang | 紅十字車、老君車 | |
| Wu | Shanghai | 救命車、救護車 |
| Wenzhou | 救命車 | |
| Ningbo | 救命車、救護車 | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.