掃帚

See also: 扫帚

Chinese

		broom; to sweep	broom
trad. (掃帚)		掃	帚
simp. (扫帚)		扫	帚

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sàozhou, sàozhǒu

(Zhuyin): ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ, ㄙㄠˋ ㄓㄡˇ
Cantonese (Jyutping): sou³ zaau²
Min Dong (BUC): sáu^→sá-chiū
Min Nan (POJ): sàu-chhiú / sàu-chiú / sàu-siú
Wu (Wiktionary): sau tseu (T2)

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Pinyin: sàozhou
  - Zhuyin: ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ
  - Gwoyeu Romatzyh: saw.jou
  - IPA ^(key): /sɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥oʊ̯¹/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺
  - Pinyin: sàozhǒu
  - Zhuyin: ㄙㄠˋ ㄓㄡˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: sawjoou
  - IPA ^(key): /sɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sou³ zaau²
  - Yale: sou jáau
  - Cantonese Pinyin: sou³ dzaau²
  - Guangdong Romanization: sou³ zao²
  - IPA ^(key): /sou̯³³ t͡sɑːu̯³⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sáu^→sá-chiū
  - IPA ^(key): /sa²¹³⁻⁵³ ^(t͡sʰ-)ʒieu³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Sanxia, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: sàu-chhiú
  - Tâi-lô: sàu-tshiú
  - Phofsit Daibuun: saochiuo
  - IPA (Kaohsiung): /saʊ²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰiu⁴¹/
  - IPA (Taipei): /saʊ¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /saʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /saʊ²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³/
- (Hokkien: Taipei, Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sàu-chiú
  - Tâi-lô: sàu-tsiú
  - Phofsit Daibuun: saociuo
  - IPA (Taipei): /saʊ¹¹⁻⁵³ t͡ɕiu⁵³/
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sàu-siú
  - Tâi-lô: sàu-siú
  - Phofsit Daibuun: saosiuo
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: sau tseu (T2)
  - IPA ^(key): /sɔ³³ t͡sɜ⁴⁴/

Noun

掃帚

broom (Classifier: 把 m c)

Synonyms

掃把／扫把 (sàobǎ)

Derived terms

丟下耙兒弄掃帚／丢下耙儿弄扫帚
屋無主，掃帚顛倒豎／屋无主，扫帚颠倒竖
掃帚星／扫帚星 (sàozhouxīng)

銅盆撞了鐵掃帚／铜盆撞了铁扫帚
鐵掃帚／铁扫帚

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.