拙い

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
拙
つたな Grade: S
kun’yomi

Pronunciation

Kun’yomi
- (Tokyo) つたない [tsùtánáꜜì] (Nakadaka – [3])^[1]
- IPA^(key): [t͡sɨᵝta̠na̠i]

Adjective

拙い (-i inflection, hiragana つたない, rōmaji tsutanai)

poor; unskillful
unlucky

Inflection

Inflection of 拙い

Stem forms
Imperfective (未然形)	拙かろ	つたなかろ	tsutanakaro
Continuative (連用形)	拙く	つたなく	tsutanaku
Terminal (終止形)	拙い	つたない	tsutanai
Attributive (連体形)	拙い	つたない	tsutanai
Hypothetical (仮定形)	拙けれ	つたなけれ	tsutanakere
Imperative (命令形)	拙かれ	つたなかれ	tsutanakare
Key constructions
Informal negative	拙くない	つたなくない	tsutanaku nai
Informal past	拙かった	つたなかった	tsutanakatta
Informal negative past	拙くなかった	つたなくなかった	tsutanaku nakatta
Formal	拙いです	つたないです	tsutanai desu
Formal negative	拙くないです	つたなくないです	tsutanaku nai desu
Formal past	拙かったです	つたなかったです	tsutanakatta desu
Formal negative past	拙くなかったです	つたなくなかったです	tsutanaku nakatta desu
Conjunctive	拙くて	つたなくて	tsutanakute
Conditional	拙ければ	つたなければ	tsutanakereba
Provisional	拙かったら	つたなかったら	tsutanakattara
Volitional	拙かろう	つたなかろう	tsutanakarō
Adverbial	拙く	つたなく	tsutanaku
Degree	拙さ	つたなさ	tsutanasa

Etymology 2

Kanji in this term
拙
まず Grade: S
kun’yomi

Adjective

拙い (-i inflection, hiragana まずい, rōmaji mazui, historical hiragana まづい)

Alternative form of 不味い; unskillful

References

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.