手指甲
Chinese
| finger; flash drive; thumb drive | 1st in sequence; armor | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (手指甲) |
手指 | 甲 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sau2 zi2 gaap3
- Hakka (Sixian, PFS): sú-chṳ́-kap
- Wu (Wiktionary): seu tsr khaq (T2)
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ
- Gwoyeu Romatzyh: shooujyy.jia
- IPA (key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ d͡ʑ̥i̯a̠⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: sau2 zi2 gaap3
- Yale: sáu jí gaap
- Cantonese Pinyin: sau2 dzi2 gaap8
- Guangdong Romanization: seo2 ji2 gab3
- IPA (key): /sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ kɑːp̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-chṳ́-kap
- Hakka Romanization System: su` zii` gab`
- Hagfa Pinyim: su3 zi3 gab5
- IPA: /su³¹ t͡sɨ³¹ kap̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: seu tsr khaq (T2)
- IPA (key): /sɜ³³ t͡sz̩⁵⁵ kʰa̱ʔ²¹/
- (Shanghainese)
Noun
手指甲
Synonyms
| Dialectal synonyms of 指甲 (“fingernail”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 指甲 | |
| Mandarin | Beijing | 指甲、指甲蓋兒 |
| Taiwan | 指甲 | |
| Jinan | 指甲、指甲蓋兒 | |
| Xi'an | 指甲、指甲蓋兒 | |
| Wuhan | 指甲殼、指甲篷 | |
| Chengdu | 指甲兒、指甲蓋蓋 | |
| Yangzhou | 指掐、指掐棚子 | |
| Hefei | 指甲 | |
| Cantonese | Guangzhou | 手指甲、手甲 |
| Hong Kong | 手指甲、手甲 | |
| Taishan | 手甲 | |
| Yangjiang | 手甲 | |
| Gan | Nanchang | 指甲子、指甲、指甲篷子 |
| Hakka | Meixian | 手指甲 |
| Miaoli (N. Sixian) | 手指甲 | |
| Liudui (S. Sixian) | 手指甲 | |
| Hsinchu (Hailu) | 手指甲 | |
| Dongshi (Dabu) | 手指甲 | |
| Zhuolan (Raoping) | 手指甲 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 手甲 | |
| Jin | Taiyuan | 指甲 |
| Min Bei | Jian'ou | 手甲 |
| Min Dong | Fuzhou | 掌甲、手掌甲 |
| Min Nan | Xiamen | 掌甲 |
| Quanzhou | 掌甲 | |
| Zhangzhou | 掌甲 | |
| Taipei | 掌甲 | |
| Kaohsiung | 掌甲 | |
| Tainan | 掌甲 | |
| Taichung | 掌甲 | |
| Hsinchu | 掌甲 | |
| Lukang | 掌甲 | |
| Sanxia | 掌甲 | |
| Yilan | 掌甲 | |
| Kinmen | 掌甲 | |
| Magong | 掌甲 | |
| Penang | 掌甲 | |
| Philippines (Manila) | 掌甲 | |
| Chaozhou | 掌甲 | |
| Wu | Suzhou | 節掐、節掐子、手節掐 |
| Wenzhou | 手指甲、指甲 | |
| Xiang | Changsha | 指甲子 |
| Shuangfeng | 指甲子 | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.