御札

Chinese

defend; imperial; to drive short note
simp. and trad.
(御札)		 御 札

Pronunciation

Noun

御札

  1. (literary, archaic) imperial instruction; imperial order

Japanese

Kanji in this term
御 札
お
Grade: S		 ふだ
Grade: 4
kun’yomi

Etymology 1

From 御 (o, “honorific prefix”) +‎ 札 (fuda, “tag, note”).

Pronunciation

Noun

Ofuda, issued by a Shinto shrine.

御札 (hiragana おふだ, rōmaji ofuda)

  1. a type of 護符 (​gofu): a talisman or amulet issued by a Shinto shrine
Further reading

Etymology 2

From 御 (o, “honorific prefix”) +‎ 札 (satsu, “note, bank note”). Yutōyomi, mixing the kun'yomi o with the on'yomi satsu.

Noun

御札 (hiragana おさつ, rōmaji osatsu)

  1. A polite term (丁寧語 (​teineigo)) for paper money.

Etymology 3

From 御 (gyo, “honorific prefix”) +‎ 札 (satsu, “note”). On'yomi.

Noun

御札 (hiragana ぎょさつ, rōmaji gyosatsu)

  1. A polite term (丁寧語 (teineigo)) for referring to someone else's note or letter.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.