千秋

See also: 韆鞦

Chinese

Etymology 1

		thousand	autumn; fall; harvest time autumn; fall; harvest time; a swing
simp. and trad. (千秋)		千	秋
anagram		秋千
Literally: “a thousand autumns/years”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiānqiū

(Zhuyin): ㄑㄧㄢㄑㄧㄡ
Cantonese (Jyutping): cin¹ cau¹
Min Nan (POJ): chhian-chhiu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: qiānqiū
  - Zhuyin: ㄑㄧㄢㄑㄧㄡ
  - Gwoyeu Romatzyh: chianchiou
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: cin¹ cau¹
  - Yale: chīn chāu
  - Cantonese Pinyin: tsin¹ tsau¹
  - Guangdong Romanization: qin¹ ceo¹
  - IPA ^(key): /t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    千秋
    韆鞦／千秋
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhian-chhiu
  - Tâi-lô: tshian-tshiu
  - Phofsit Daibuun: chienchiw
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɛn³³ t͡ɕʰiu³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁴⁴/

Noun

千秋

Derived terms

千秋佳城
千秋節／千秋节
千秋萬世／千秋万世
千秋萬代／千秋万代
千秋萬古／千秋万古
千秋萬歲／千秋万岁 (qiānqiū wànsuì)
各有千秋 (gèyǒuqiānqiū)
大業千秋／大业千秋

百歲千秋／百岁千秋
英烈千秋
萬代千秋／万代千秋
萬古千秋／万古千秋
萬壽千秋／万寿千秋
萬歲千秋／万岁千秋
萬載千秋／万载千秋
貽笑千秋／贻笑千秋

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 千秋 – see 韆鞦 (“swing”). (This term, 千秋, is the simplified form of 韆鞦.)
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau and Taiwan.

Japanese

Kanji in this term
千	秋
Grade: 1	Grade: 2

Proper noun

千秋 (hiragana ちあき, rōmaji Chiaki)

A male or female given name

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.