勤工儉學

See also: 勤工俭学

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- ! !diligent; frequent

!

work; worker; skill; profession; trade; craft; labor

!frugal; to be in need

!

learn; study; science; ‑ology

|- !trad. (勤工儉學) | 勤 | 工 | 儉 | 學 |- !simp. (勤工俭学) | 勤 | 工 | 俭 | 学 |}

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qíngōngjiǎnxué

(Zhuyin): ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˊ
Cantonese (Jyutping): kan⁴ gung¹ gim⁶ hok⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: qíngōngjiǎnxué
  - Zhuyin: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: chyngongjeanshyue
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰin³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ ɕɥ̯œ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kan⁴ gung¹ gim⁶ hok⁶
  - Yale: kàhn gūng gihm hohk
  - Cantonese Pinyin: kan⁴ gung¹ gim⁶ hok⁹
  - Guangdong Romanization: ken⁴ gung¹ gim⁶ hog⁶
  - IPA ^(key): /kʰɐn²¹ kʊŋ⁵⁵ kiːm²² hɔːk̚²/

Idiom

勤工儉學

part-work and part-study; to support oneself through hard part-time work while studying
work-study program

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.