三隻手

Chinese

		three	(a measure word, for birds and some animals, for one of a pair); single	hand; convenient; ‑er
trad. (三隻手)		三	隻	手
simp. (三只手)		三	只	手

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sānzhīshǒu

(Zhuyin): ㄙㄢㄓㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): saam¹ zek³ sau²
Min Nan (POJ): saⁿ-ki-chhiú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: sānzhīshǒu
  - Zhuyin: ㄙㄢㄓㄕㄡˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: sanjyshoou
  - IPA ^(key): /sa̠n⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: sānzhīshǒur
  - Zhuyin: ㄙㄢㄓㄕㄡˇㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: sanjyshooul
  - IPA ^(key): /sa̠n⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂɤʊɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saam¹ zek³ sau²
  - Yale: sāam jek sáu
  - Cantonese Pinyin: saam¹ dzek⁸ sau²
  - Guangdong Romanization: sam¹ zég³ seo²
  - IPA ^(key): /sɑːm⁵⁵ t͡sɛːk̚³ sɐu̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-ki-chhiú
  - Tâi-lô: sann-ki-tshiú
  - Phofsit Daibuun: sva'kichiuo
  - IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /sã³³ ki³³ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sã⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁴¹/

Noun

三隻手

(colloquial) pickpocket

Synonyms

扒手 (páshǒu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.