पीसना
Hindi
Etymology
| Hindi verb set |
|---|
| पिसना (pisnā) |
| पीसना (pīsnā) |
| पिसवाना (pisvānā) |
From Sauraseni Prakrit 𑀧𑀻𑀲𑀤𑀺 (pīsadi), from Sanskrit पिंशति (piṃśati, “to grind”), from the root पिश् (piś). Compare Gujarati પીસવું (pīsvũ), Bengali পিষা (piśa), Assamese পিহা (piha), Marathi पिसणे (pisṇe).
Pronunciation
- IPA(key): /piːs.nɑː/
Verb
पीसना • (pīsnā) (transitive)
- to grind, gnash, crush
- अपने दांत को पीसो मत। ― apne dānt ko pīso mata. ― Don't gnash your teeth.
- गेहूँ पीसना ― gehū̃ pīsnā ― to grind wheat
- Synonym: कूटना (kūṭnā)
Conjugation
| Impersonal forms of पीसना (pīsnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | पीस pīs | ||||
| Conjunctive | पीसकर, पीसके pīskar, pīske | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | पीसना pīsnā |
पीसने pīsne |
पीसनी pīsnī |
पीसनीं pīsnī̃ | |
| Adjectival | imperf | पीसता pīstā |
पीसते pīste |
पीसती pīstī |
पीसतीं pīstī̃ |
| perf | पीसा pīsā |
पीसे pīse |
पीसी pīsī |
पीसीं pīsī̃ | |
| Agentive | पीसनेवाला pīsnevālā |
पीसनेवाले pīsnevāle |
पीसनेवाली pīsnevālī |
पीसनेवालीं pīsnevālī̃ | |
| Conjugation of पीसना (pīsnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | पीसा pīsā |
पीसा pīsā |
पीसा pīsā |
पीसे pīse |
पीसे pīse |
पीसे pīse |
| f | पीसी pīsī |
पीसी pīsī |
पीसी pīsī |
पीसीं pīsī̃ |
पीसीं pīsī̃ |
पीसीं pīsī̃ | |
| Present | m | पीसा हूँ pīsā hū̃ |
पीसा है pīsā hai |
पीसा है pīsā hai |
पीसे हैं pīse ha͠i |
पीसे हो pīse ho |
पीसे हैं pīse ha͠i |
| f | पीसी हूँ pīsī hū̃ |
पीसी है pīsī hai |
पीसी है pīsī hai |
पीसीं हैं pīsī̃ ha͠i |
पीसीं हो pīsī̃ ho |
पीसीं हैं pīsī̃ ha͠i | |
| Past | m | पीसा था pīsā thā |
पीसा था pīsā thā |
पीसा था pīsā thā |
पीसे थे pīse the |
पीसे थे pīse the |
पीसे थे pīse the |
| f | पीसी थी pīsī thī |
पीसी थी pīsī thī |
पीसी थी pīsī thī |
पीसीं थीं pīsī̃ thī̃ |
पीसीं थीं pīsī̃ thī̃ |
पीसीं थीं pīsī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | पीसा हूँगा pīsā hū̃gā |
पीसा होगा pīsā hogā |
पीसा होगा pīsā hogā |
पीसे होंगे pīse hoṅge |
पीसे होगे pīse hoge |
पीसे होंगे pīse hoṅge |
| f | पीसी हूँगा pīsī hū̃gā |
पीसी होगा pīsī hogā |
पीसी होगा pīsī hogā |
पीसीं होंगे pīsī̃ hoṅge |
पीसीं होगे pīsī̃ hoge |
पीसीं होंगे pīsī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | पीसा हूँ pīsā hū̃ |
पीसा हो pīsā ho |
पीसा हो pīsā ho |
पीसे हों pīse hõ |
पीसे हो pīse ho |
पीसे हों pīse hõ |
| f | पीसी हूँ pīsī hū̃ |
पीसी हो pīsī ho |
पीसी हो pīsī ho |
पीसीं हों pīsī̃ hõ |
पीसीं हो pīsī̃ ho |
पीसीं हों pīsī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | पीसता pīstā |
पीसता pīstā |
पीसता pīstā |
पीसते pīste |
पीसते pīste |
पीसते pīste |
| f | पीसती pīstī |
पीसती pīstī |
पीसती pīstī |
पीसतीं pīstī̃ |
पीसतीं pīstī̃ |
पीसतीं pīstī̃ | |
| Present | m | पीसता हूँ pīstā hū̃ |
पीसता है pīstā hai |
पीसता है pīstā hai |
पीसते हैं pīste ha͠i |
पीसते हो pīste ho |
पीसते हैं pīste ha͠i |
| f | पीसती हूँ pīstī hū̃ |
पीसती है pīstī hai |
पीसती है pīstī hai |
पीसतीं हैं pīstī̃ ha͠i |
पीसतीं हो pīstī̃ ho |
पीसतीं हैं pīstī̃ ha͠i | |
| Past | m | पीसता था pīstā thā |
पीसता था pīstā thā |
पीसता था pīstā thā |
पीसते थे pīste the |
पीसते थे pīste the |
पीसते थे pīste the |
| f | पीसती थी pīstī thī |
पीसती थी pīstī thī |
पीसती थी pīstī thī |
पीसतीं थीं pīstī̃ thī̃ |
पीसतीं थीं pīstī̃ thī̃ |
पीसतीं थीं pīstī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | पीसता हूँगा pīstā hū̃gā |
पीसता होगा pīstā hogā |
पीसता होगा pīstā hogā |
पीसते होंगे pīste hoṅge |
पीसते होगे pīste hoge |
पीसते होंगे pīste hoṅge |
| f | पीसती हूँगी pīstī hū̃gī |
पीसती होगी pīstī hogī |
पीसती होगी pīstī hogī |
पीसतीं होंगीं pīstī̃ hoṅgī̃ |
पीसतीं होगीं pīstī̃ hogī̃ |
पीसतीं होंगीं pīstī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | पीसता हूँ pīstā hū̃ |
पीसता हो pīstā ho |
पीसता हो pīstā ho |
पीसते हों pīste hõ |
पीसते हो pīste ho |
पीसते हों pīste hõ |
| f | पीसती हूँ pīstī hū̃ |
पीसती हो pīstī ho |
पीसती हो pīstī ho |
पीसतीं हों pīstī̃ hõ |
पीसतीं हो pīstī̃ ho |
पीसतीं हों pīstī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | पीस रहा हूँ pīs rahā hū̃ |
पीस रहा है pīs rahā hai |
पीस रहा है pīs rahā hai |
पीस रहे हैं pīs rahe ha͠i |
पीस रहे हो pīs rahe ho |
पीस रहे हैं pīs rahe ha͠i |
| f | पीस रही हूँ pīs rahī hū̃ |
पीस रही है pīs rahī hai |
पीस रही है pīs rahī hai |
पीस रहीं हैं pīs rahī̃ ha͠i |
पीस रहीं हो pīs rahī̃ ho |
पीस रहीं हैं pīs rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | पीस रहा था pīs rahā thā |
पीस रहा था pīs rahā thā |
पीस रहा था pīs rahā thā |
पीस रहे थे pīs rahe the |
पीस रहे थे pīs rahe the |
पीस रहे थे pīs rahe the |
| f | पीस रही थी pīs rahī thī |
पीस रही थी pīs rahī thī |
पीस रही थी pīs rahī thī |
पीस रहीं थीं pīs rahī̃ thī̃ |
पीस रहीं थीं pīs rahī̃ thī̃ |
पीस रहीं थीं pīs rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | पीस रहा हूँगा pīs rahā hū̃gā |
पीस रहा होगा pīs rahā hogā |
पीस रहा होगा pīs rahā hogā |
पीस रहे होंगे pīs rahe hoṅge |
पीस रहे होगे pīs rahe hoge |
पीस रहे होंगे pīs rahe hoṅge |
| f | पीस रही हूँगा pīs rahī hū̃gā |
पीस रही होगा pīs rahī hogā |
पीस रही होगा pīs rahī hogā |
पीस रहीं होंगे pīs rahī̃ hoṅge |
पीस रहीं होगे pīs rahī̃ hoge |
पीस रहीं होंगे pīs rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | पीस रहा हूँ pīs rahā hū̃ |
पीस रहा हो pīs rahā ho |
पीस रहा हो pīs rahā ho |
पीस रहे हों pīs rahe hõ |
पीस रहे हो pīs rahe ho |
पीस रहे हों pīs rahe hõ |
| f | पीस रही हूँ pīs rahī hū̃ |
पीस रही हो pīs rahī ho |
पीस रही हो pīs rahī ho |
पीस रहीं हों pīs rahī̃ hõ |
पीस रहीं हो pīs rahī̃ ho |
पीस रहीं हों pīs rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | पीसूँ pīsū̃ |
पीसे pīse |
पीसे pīse |
पीसें pīsẽ |
पीसो pīso |
पीसें pīsẽ | |
| Future | m | पीसूँगा pīsū̃gā |
पीसेगा pīsegā |
पीसेगा pīsegā |
पीसेंगे pīseṅge |
पीसोगे pīsoge |
पीसेंगे pīseṅge |
| f | पीसूँगी pīsū̃gī |
पीसेगी pīsegī |
पीसेगी pīsegī |
पीसेंगी pīseṅgī |
पीसोगी pīsogī |
पीसेंगी pīseṅgī | |
| Imperative | पीस pīs |
पीसो pīso |
पीसिये / पीसिए पीसियेगा / पीसिएगा pīsiye / pīsie pīsiyegā / pīsiegā | ||||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.