घटना
Hindi
Pronunciation
- IPA(key): /ɡʱəʈ.nɑː/
Etymology 1
Borrowed from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôţna).
Noun
घटना • (ghaṭnā) f (Urdu spelling گھٹنا)
Declension
| Declension of घटना | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Direct | घटना (ghaṭnā) | घटनाएँ (ghaṭnāẽ) |
| Oblique | घटना (ghaṭnā) | घटनाओं (ghaṭnāon) |
| Vocative | घटना (ghaṭnā) | घटनाओ (ghaṭnāo) |
Etymology 2
| Hindi verb set |
|---|
| घटना (ghaṭnā) |
| घटाना (ghaṭānā) |
From Sauraseni Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (ghaṭṭadi), from Ashokan Prakrit *𑀖𑀝𑁆𑀝𑀢𑀺 (*ghaṭṭati). Cognate with Assamese ঘটা (ghota).
Verb
घटना • (ghaṭnā) (Urdu spelling گھٹنا) (intransitive)
Conjugation
| Impersonal forms of घटना (ghaṭnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | घट ghaṭ | ||||
| Conjunctive | घटकर, घटके ghaṭkar, ghaṭke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | घटना ghaṭnā |
घटने ghaṭne |
घटनी ghaṭnī |
घटनीं ghaṭnī̃ | |
| Adjectival | imperf | घटता ghaṭtā |
घटते ghaṭte |
घटती ghaṭtī |
घटतीं ghaṭtī̃ |
| perf | घटा ghaṭā |
घटे ghaṭe |
घटी ghaṭī |
घटीं ghaṭī̃ | |
| Agentive | घटनेवाला ghaṭnevālā |
घटनेवाले ghaṭnevāle |
घटनेवाली ghaṭnevālī |
घटनेवालीं ghaṭnevālī̃ | |
| Conjugation of घटना (ghaṭnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | घटा ghaṭā |
घटा ghaṭā |
घटा ghaṭā |
घटे ghaṭe |
घटे ghaṭe |
घटे ghaṭe |
| f | घटी ghaṭī |
घटी ghaṭī |
घटी ghaṭī |
घटीं ghaṭī̃ |
घटीं ghaṭī̃ |
घटीं ghaṭī̃ | |
| Present | m | घटा हूँ ghaṭā hū̃ |
घटा है ghaṭā hai |
घटा है ghaṭā hai |
घटे हैं ghaṭe ha͠i |
घटे हो ghaṭe ho |
घटे हैं ghaṭe ha͠i |
| f | घटी हूँ ghaṭī hū̃ |
घटी है ghaṭī hai |
घटी है ghaṭī hai |
घटीं हैं ghaṭī̃ ha͠i |
घटीं हो ghaṭī̃ ho |
घटीं हैं ghaṭī̃ ha͠i | |
| Past | m | घटा था ghaṭā thā |
घटा था ghaṭā thā |
घटा था ghaṭā thā |
घटे थे ghaṭe the |
घटे थे ghaṭe the |
घटे थे ghaṭe the |
| f | घटी थी ghaṭī thī |
घटी थी ghaṭī thī |
घटी थी ghaṭī thī |
घटीं थीं ghaṭī̃ thī̃ |
घटीं थीं ghaṭī̃ thī̃ |
घटीं थीं ghaṭī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | घटा हूँगा ghaṭā hū̃gā |
घटा होगा ghaṭā hogā |
घटा होगा ghaṭā hogā |
घटे होंगे ghaṭe hoṅge |
घटे होगे ghaṭe hoge |
घटे होंगे ghaṭe hoṅge |
| f | घटी हूँगा ghaṭī hū̃gā |
घटी होगा ghaṭī hogā |
घटी होगा ghaṭī hogā |
घटीं होंगे ghaṭī̃ hoṅge |
घटीं होगे ghaṭī̃ hoge |
घटीं होंगे ghaṭī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | घटा हूँ ghaṭā hū̃ |
घटा हो ghaṭā ho |
घटा हो ghaṭā ho |
घटे हों ghaṭe hõ |
घटे हो ghaṭe ho |
घटे हों ghaṭe hõ |
| f | घटी हूँ ghaṭī hū̃ |
घटी हो ghaṭī ho |
घटी हो ghaṭī ho |
घटीं हों ghaṭī̃ hõ |
घटीं हो ghaṭī̃ ho |
घटीं हों ghaṭī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | घटता ghaṭtā |
घटता ghaṭtā |
घटता ghaṭtā |
घटते ghaṭte |
घटते ghaṭte |
घटते ghaṭte |
| f | घटती ghaṭtī |
घटती ghaṭtī |
घटती ghaṭtī |
घटतीं ghaṭtī̃ |
घटतीं ghaṭtī̃ |
घटतीं ghaṭtī̃ | |
| Present | m | घटता हूँ ghaṭtā hū̃ |
घटता है ghaṭtā hai |
घटता है ghaṭtā hai |
घटते हैं ghaṭte ha͠i |
घटते हो ghaṭte ho |
घटते हैं ghaṭte ha͠i |
| f | घटती हूँ ghaṭtī hū̃ |
घटती है ghaṭtī hai |
घटती है ghaṭtī hai |
घटतीं हैं ghaṭtī̃ ha͠i |
घटतीं हो ghaṭtī̃ ho |
घटतीं हैं ghaṭtī̃ ha͠i | |
| Past | m | घटता था ghaṭtā thā |
घटता था ghaṭtā thā |
घटता था ghaṭtā thā |
घटते थे ghaṭte the |
घटते थे ghaṭte the |
घटते थे ghaṭte the |
| f | घटती थी ghaṭtī thī |
घटती थी ghaṭtī thī |
घटती थी ghaṭtī thī |
घटतीं थीं ghaṭtī̃ thī̃ |
घटतीं थीं ghaṭtī̃ thī̃ |
घटतीं थीं ghaṭtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | घटता हूँगा ghaṭtā hū̃gā |
घटता होगा ghaṭtā hogā |
घटता होगा ghaṭtā hogā |
घटते होंगे ghaṭte hoṅge |
घटते होगे ghaṭte hoge |
घटते होंगे ghaṭte hoṅge |
| f | घटती हूँगी ghaṭtī hū̃gī |
घटती होगी ghaṭtī hogī |
घटती होगी ghaṭtī hogī |
घटतीं होंगीं ghaṭtī̃ hoṅgī̃ |
घटतीं होगीं ghaṭtī̃ hogī̃ |
घटतीं होंगीं ghaṭtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | घटता हूँ ghaṭtā hū̃ |
घटता हो ghaṭtā ho |
घटता हो ghaṭtā ho |
घटते हों ghaṭte hõ |
घटते हो ghaṭte ho |
घटते हों ghaṭte hõ |
| f | घटती हूँ ghaṭtī hū̃ |
घटती हो ghaṭtī ho |
घटती हो ghaṭtī ho |
घटतीं हों ghaṭtī̃ hõ |
घटतीं हो ghaṭtī̃ ho |
घटतीं हों ghaṭtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | घट रहा हूँ ghaṭ rahā hū̃ |
घट रहा है ghaṭ rahā hai |
घट रहा है ghaṭ rahā hai |
घट रहे हैं ghaṭ rahe ha͠i |
घट रहे हो ghaṭ rahe ho |
घट रहे हैं ghaṭ rahe ha͠i |
| f | घट रही हूँ ghaṭ rahī hū̃ |
घट रही है ghaṭ rahī hai |
घट रही है ghaṭ rahī hai |
घट रहीं हैं ghaṭ rahī̃ ha͠i |
घट रहीं हो ghaṭ rahī̃ ho |
घट रहीं हैं ghaṭ rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | घट रहा था ghaṭ rahā thā |
घट रहा था ghaṭ rahā thā |
घट रहा था ghaṭ rahā thā |
घट रहे थे ghaṭ rahe the |
घट रहे थे ghaṭ rahe the |
घट रहे थे ghaṭ rahe the |
| f | घट रही थी ghaṭ rahī thī |
घट रही थी ghaṭ rahī thī |
घट रही थी ghaṭ rahī thī |
घट रहीं थीं ghaṭ rahī̃ thī̃ |
घट रहीं थीं ghaṭ rahī̃ thī̃ |
घट रहीं थीं ghaṭ rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | घट रहा हूँगा ghaṭ rahā hū̃gā |
घट रहा होगा ghaṭ rahā hogā |
घट रहा होगा ghaṭ rahā hogā |
घट रहे होंगे ghaṭ rahe hoṅge |
घट रहे होगे ghaṭ rahe hoge |
घट रहे होंगे ghaṭ rahe hoṅge |
| f | घट रही हूँगा ghaṭ rahī hū̃gā |
घट रही होगा ghaṭ rahī hogā |
घट रही होगा ghaṭ rahī hogā |
घट रहीं होंगे ghaṭ rahī̃ hoṅge |
घट रहीं होगे ghaṭ rahī̃ hoge |
घट रहीं होंगे ghaṭ rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | घट रहा हूँ ghaṭ rahā hū̃ |
घट रहा हो ghaṭ rahā ho |
घट रहा हो ghaṭ rahā ho |
घट रहे हों ghaṭ rahe hõ |
घट रहे हो ghaṭ rahe ho |
घट रहे हों ghaṭ rahe hõ |
| f | घट रही हूँ ghaṭ rahī hū̃ |
घट रही हो ghaṭ rahī ho |
घट रही हो ghaṭ rahī ho |
घट रहीं हों ghaṭ rahī̃ hõ |
घट रहीं हो ghaṭ rahī̃ ho |
घट रहीं हों ghaṭ rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | घटूँ ghaṭū̃ |
घटे ghaṭe |
घटे ghaṭe |
घटें ghaṭẽ |
घटो ghaṭo |
घटें ghaṭẽ | |
| Future | m | घटूँगा ghaṭū̃gā |
घटेगा ghaṭegā |
घटेगा ghaṭegā |
घटेंगे ghaṭeṅge |
घटोगे ghaṭoge |
घटेंगे ghaṭeṅge |
| f | घटूँगी ghaṭū̃gī |
घटेगी ghaṭegī |
घटेगी ghaṭegī |
घटेंगी ghaṭeṅgī |
घटोगी ghaṭogī |
घटेंगी ghaṭeṅgī | |
| Imperative | घट ghaṭ |
घटो ghaṭo |
घटिये / घटिए घटियेगा / घटिएगा ghaṭiye / ghaṭie ghaṭiyegā / ghaṭiegā | ||||
Sanskrit
Noun
घटना • (ghaṭanā) f
Declension
| Feminine ā-stem declension of घटना | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | घटना (ghaṭanā) | ||
| Gen. sg. | घटनायाः (ghaṭanāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | घटना (ghaṭanā) | घटने (ghaṭane) | घटनाः (ghaṭanāḥ) |
| Vocative | घटने (ghaṭane) | घटने (ghaṭane) | घटनाः (ghaṭanāḥ) |
| Accusative | घटनाम् (ghaṭanām) | घटने (ghaṭane) | घटनाः (ghaṭanāḥ) |
| Instrumental | घटनया (ghaṭanayā) | घटनाभ्याम् (ghaṭanābhyām) | घटनाभिः (ghaṭanābhiḥ) |
| Dative | घटनायै (ghaṭanāyai) | घटनाभ्याम् (ghaṭanābhyām) | घटनाभ्यः (ghaṭanābhyaḥ) |
| Ablative | घटनायाः (ghaṭanāyāḥ) | घटनाभ्याम् (ghaṭanābhyām) | घटनाभ्यः (ghaṭanābhyaḥ) |
| Genitive | घटनायाः (ghaṭanāyāḥ) | घटनयोः (ghaṭanayoḥ) | घटनानाम् (ghaṭanānām) |
| Locative | घटनायाम् (ghaṭanāyām) | घटनयोः (ghaṭanayoḥ) | घटनासु (ghaṭanāsu) |
Descendants
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.