فخر

See also: فجر‎

Arabic

Etymology

From the root ف خ ر‎ (f-ḵ-r)

Verb

فَخَرَ • (faḵara) I, non-past يَفْخَرُ‎‎ (yafḵaru)

to glory in
to boast
to be proud of

Conjugation

Conjugation of

فَخَرَ

(form-I sound, verbal nouns فَخْر or فَخَر or فَخَار)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					فَخْر or فَخَر or فَخَار‎ faḵr or faḵar or faḵār
active participle اِسْم الْفَاعِل					فَاخِر‎ fāḵir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَفْخُور‎ mafḵūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَخَرْتُ‎ faḵartu	فَخَرْتَ‎ faḵarta	فَخَرَ faḵara	فَخَرْتُمَا‎ faḵartumā	فَخَرَا‎ faḵarā	فَخَرْنَا‎ faḵarnā	فَخَرْتُمْ‎ faḵartum	فَخَرُوا‎ faḵarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فَخَرْتُ‎ faḵartu	فَخَرْتِ‎ faḵarti	فَخَرَتْ‎ faḵarat	فَخَرْتُمَا‎ faḵartumā	فَخَرَتَا‎ faḵaratā	فَخَرْنَا‎ faḵarnā	فَخَرْتُنَّ‎ faḵartunna	فَخَرْنَ‎ faḵarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَفْخَرُ‎ ʾafḵaru	تَفْخَرُ‎ tafḵaru	يَفْخَرُ‎ yafḵaru	تَفْخَرَانِ‎ tafḵarāni	يَفْخَرَانِ‎ yafḵarāni	نَفْخَرُ‎ nafḵaru	تَفْخَرُونَ‎ tafḵarūna	يَفْخَرُونَ‎ yafḵarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَفْخَرُ‎ ʾafḵaru	تَفْخَرِينَ‎ tafḵarīna	تَفْخَرُ‎ tafḵaru	تَفْخَرَانِ‎ tafḵarāni	تَفْخَرَانِ‎ tafḵarāni	نَفْخَرُ‎ nafḵaru	تَفْخَرْنَ‎ tafḵarna	يَفْخَرْنَ‎ yafḵarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْخَرَ‎ ʾafḵara	تَفْخَرَ‎ tafḵara	يَفْخَرَ‎ yafḵara	تَفْخَرَا‎ tafḵarā	يَفْخَرَا‎ yafḵarā	نَفْخَرَ‎ nafḵara	تَفْخَرُوا‎ tafḵarū	يَفْخَرُوا‎ yafḵarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَفْخَرَ‎ ʾafḵara	تَفْخَرِي‎ tafḵarī	تَفْخَرَ‎ tafḵara	تَفْخَرَا‎ tafḵarā	تَفْخَرَا‎ tafḵarā	نَفْخَرَ‎ nafḵara	تَفْخَرْنَ‎ tafḵarna	يَفْخَرْنَ‎ yafḵarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْخَرْ‎ ʾafḵar	تَفْخَرْ‎ tafḵar	يَفْخَرْ‎ yafḵar	تَفْخَرَا‎ tafḵarā	يَفْخَرَا‎ yafḵarā	نَفْخَرْ‎ nafḵar	تَفْخَرُوا‎ tafḵarū	يَفْخَرُوا‎ yafḵarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَفْخَرْ‎ ʾafḵar	تَفْخَرِي‎ tafḵarī	تَفْخَرْ‎ tafḵar	تَفْخَرَا‎ tafḵarā	تَفْخَرَا‎ tafḵarā	نَفْخَرْ‎ nafḵar	تَفْخَرْنَ‎ tafḵarna	يَفْخَرْنَ‎ yafḵarna
imperative الْأَمْر	m		اِفْخَرْ‎ ifḵar		اِفْخَرَا‎ ifḵarā			اِفْخَرُوا‎ ifḵarū
imperative الْأَمْر	f		اِفْخَرِي‎ ifḵarī		اِفْخَرَا‎ ifḵarā			اِفْخَرْنَ‎ ifḵarna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُخِرْتُ‎ fuḵirtu	فُخِرْتَ‎ fuḵirta	فُخِرَ fuḵira	فُخِرْتُمَا‎ fuḵirtumā	فُخِرَا‎ fuḵirā	فُخِرْنَا‎ fuḵirnā	فُخِرْتُمْ‎ fuḵirtum	فُخِرُوا‎ fuḵirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فُخِرْتُ‎ fuḵirtu	فُخِرْتِ‎ fuḵirti	فُخِرَتْ‎ fuḵirat	فُخِرْتُمَا‎ fuḵirtumā	فُخِرَتَا‎ fuḵiratā	فُخِرْنَا‎ fuḵirnā	فُخِرْتُنَّ‎ fuḵirtunna	فُخِرْنَ‎ fuḵirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُفْخَرُ‎ ʾufḵaru	تُفْخَرُ‎ tufḵaru	يُفْخَرُ‎ yufḵaru	تُفْخَرَانِ‎ tufḵarāni	يُفْخَرَانِ‎ yufḵarāni	نُفْخَرُ‎ nufḵaru	تُفْخَرُونَ‎ tufḵarūna	يُفْخَرُونَ‎ yufḵarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُفْخَرُ‎ ʾufḵaru	تُفْخَرِينَ‎ tufḵarīna	تُفْخَرُ‎ tufḵaru	تُفْخَرَانِ‎ tufḵarāni	تُفْخَرَانِ‎ tufḵarāni	نُفْخَرُ‎ nufḵaru	تُفْخَرْنَ‎ tufḵarna	يُفْخَرْنَ‎ yufḵarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْخَرَ‎ ʾufḵara	تُفْخَرَ‎ tufḵara	يُفْخَرَ‎ yufḵara	تُفْخَرَا‎ tufḵarā	يُفْخَرَا‎ yufḵarā	نُفْخَرَ‎ nufḵara	تُفْخَرُوا‎ tufḵarū	يُفْخَرُوا‎ yufḵarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفْخَرَ‎ ʾufḵara	تُفْخَرِي‎ tufḵarī	تُفْخَرَ‎ tufḵara	تُفْخَرَا‎ tufḵarā	تُفْخَرَا‎ tufḵarā	نُفْخَرَ‎ nufḵara	تُفْخَرْنَ‎ tufḵarna	يُفْخَرْنَ‎ yufḵarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْخَرْ‎ ʾufḵar	تُفْخَرْ‎ tufḵar	يُفْخَرْ‎ yufḵar	تُفْخَرَا‎ tufḵarā	يُفْخَرَا‎ yufḵarā	نُفْخَرْ‎ nufḵar	تُفْخَرُوا‎ tufḵarū	يُفْخَرُوا‎ yufḵarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُفْخَرْ‎ ʾufḵar	تُفْخَرِي‎ tufḵarī	تُفْخَرْ‎ tufḵar	تُفْخَرَا‎ tufḵarā	تُفْخَرَا‎ tufḵarā	نُفْخَرْ‎ nufḵar	تُفْخَرْنَ‎ tufḵarna	يُفْخَرْنَ‎ yufḵarna

Persian

Etymology

From Arabic فَخْر‎ (faḵr, “honour, pride”), from the root ف خ ر‎ (f-ḵ-r).

Noun

فخر • (faxr)

Urdu

Etymology

From Arabic فَخْر‎ (faḵr, “honour, pride”), from the root ف خ ر‎ (f-ḵ-r).

Pronunciation

IPA^(key): /fəxɾ/

Noun

فخر • (faxr) m

glory
pride

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.