ողկոյզ
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain. Related to կոյզ (koyz, “bunch of grapes”) and possibly the second part of ընկոյզ (ənkoyz, “walnut”).
Noun
ողկոյզ • (ołkoyz)
- bunch of grapes
- bunch, cluster of other fruits or flowers growing on a single stalk (e.g. dates)
- (as an adjective, rare) young, tender, new, fresh
- (rare) swarm of bees
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզք (ołkoyzkʿ) | |
| genitive | ողկուզոյ (ołkuzoy) | ողկուզոց (ołkuzocʿ) | |
| dative | ողկուզոյ (ołkuzoy) | ողկուզոց (ołkuzocʿ) | |
| accusative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզս (ołkoyzs) | |
| ablative | ողկուզոյ (ołkuzoy) | ողկուզոց (ołkuzocʿ) | |
| instrumental | ողկուզով (ołkuzov) | ողկուզովք (ołkuzovkʿ) | |
| locative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզս (ołkoyzs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզք (ołkoyzkʿ) | |
| genitive | ողկուզի (ołkuzi) | ողկուզից (ołkuzicʿ) | |
| dative | ողկուզի (ołkuzi) | ողկուզից (ołkuzicʿ) | |
| accusative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզս (ołkoyzs) | |
| ablative | ողկուզէ (ołkuzē) | ողկուզից (ołkuzicʿ) | |
| instrumental | ողկուզիւ (ołkuziw) | ողկուզիւք (ołkuziwkʿ) | |
| locative | ողկուզի (ołkuzi) | ողկոյզս (ołkoyzs) |
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզք (ołkoyzkʿ) | |
| genitive | ողկուզի (ołkuzi) | ողկուզաց (ołkuzacʿ) | |
| dative | ողկուզի (ołkuzi) | ողկուզաց (ołkuzacʿ) | |
| accusative | ողկոյզ (ołkoyz) | ողկոյզս (ołkoyzs) | |
| ablative | ողկուզէ (ołkuzē) | ողկուզաց (ołkuzacʿ) | |
| instrumental | ողկուզաւ (ołkuzaw) | ողկուզաւք = ողկուզօք (ołkuzawkʿ = ołkuzōkʿ) | |
| locative | ողկուզի (ołkuzi) | ողկոյզս (ołkoyzs) |
Synonyms
- (bunch of grapes): կոյզ (koyz)
Derived terms
Terms derived from ողկոյզ (ołkoyz)
|
|
|
Descendants
- Armenian: ողկույզ (ołkuyz)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ողկոյզ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ողկոյզ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1977), “ողկոյզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume III, 2nd edition, Yerevan: University Press, page 553b
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “ողկոյզ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.