ոգեւորվել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [vɔkʰɛvɔɾˈvɛl]
Verb
ոգեւորվել • (ogeworvel)
- mediopassive of ոգեւորել (ogeworel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ոգեւորվել (ogeworvel) | imperfective converb | ոգեւորվում (ogeworvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ոգեւորվելիս (ogeworvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ոգեւորվել (ogeworvel) | ||||
| aorist stem | ոգեւորվ- (ogeworv-) | future converb I | ոգեւորվելու (ogeworvelu) | ||||
| resultative participle | ոգեւորված (ogeworvac) | future converb II | ոգեւորվելիք (ogeworvelikʿ) | ||||
| subject participle | ոգեւորվող (ogeworvoł) | connegative converb | ոգեւորվի (ogeworvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ոգեւորվում եմ (ogeworvum em) | ոգեւորվում ես (ogeworvum es) | ոգեւորվում է (ogeworvum ē) | ոգեւորվում ենք (ogeworvum enkʿ) | ոգեւորվում եք (ogeworvum ekʿ) | ոգեւորվում են (ogeworvum en) | |
| imperfect | ոգեւորվում էի (ogeworvum ēi) | ոգեւորվում էիր (ogeworvum ēir) | ոգեւորվում էր (ogeworvum ēr) | ոգեւորվում էինք (ogeworvum ēinkʿ) | ոգեւորվում էիք (ogeworvum ēikʿ) | ոգեւորվում էին (ogeworvum ēin) | |
| future | ոգեւորվելու եմ (ogeworvelu em) | ոգեւորվելու ես (ogeworvelu es) | ոգեւորվելու է (ogeworvelu ē) | ոգեւորվելու ենք (ogeworvelu enkʿ) | ոգեւորվելու եք (ogeworvelu ekʿ) | ոգեւորվելու են (ogeworvelu en) | |
| future perfect | ոգեւորվելու էի (ogeworvelu ēi) | ոգեւորվելու էիր (ogeworvelu ēir) | ոգեւորվելու էր (ogeworvelu ēr) | ոգեւորվելու էինք (ogeworvelu ēinkʿ) | ոգեւորվելու էիք (ogeworvelu ēikʿ) | ոգեւորվելու էին (ogeworvelu ēin) | |
| present perfect | ոգեւորվել եմ (ogeworvel em) | ոգեւորվել ես (ogeworvel es) | ոգեւորվել է (ogeworvel ē) | ոգեւորվել ենք (ogeworvel enkʿ) | ոգեւորվել եք (ogeworvel ekʿ) | ոգեւորվել են (ogeworvel en) | |
| pluperfect | ոգեւորվել էի (ogeworvel ēi) | ոգեւորվել էիր (ogeworvel ēir) | ոգեւորվել էր (ogeworvel ēr) | ոգեւորվել էինք (ogeworvel ēinkʿ) | ոգեւորվել էիք (ogeworvel ēikʿ) | ոգեւորվել էին (ogeworvel ēin) | |
| aorist | ոգեւորվեցի, ոգեւորվի* (ogeworvecʿi, ogeworvi*) | ոգեւորվեցիր, ոգեւորվիր* (ogeworvecʿir, ogeworvir*) | ոգեւորվեց (ogeworvecʿ) | ոգեւորվեցինք, ոգեւորվինք* (ogeworvecʿinkʿ, ogeworvinkʿ*) | ոգեւորվեցիք, ոգեւորվիք* (ogeworvecʿikʿ, ogeworvikʿ*) | ոգեւորվեցին, ոգեւորվին* (ogeworvecʿin, ogeworvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ոգեւորվեմ (ogeworvem) | ոգեւորվես (ogeworves) | ոգեւորվի (ogeworvi) | ոգեւորվենք (ogeworvenkʿ) | ոգեւորվեք (ogeworvekʿ) | ոգեւորվեն (ogeworven) | |
| future perfect | ոգեւորվեի (ogeworvei) | ոգեւորվեիր (ogeworveir) | ոգեւորվեր (ogeworver) | ոգեւորվեինք (ogeworveinkʿ) | ոգեւորվեիք (ogeworveikʿ) | ոգեւորվեին (ogeworvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կոգեւորվեմ (kogeworvem) | կոգեւորվես (kogeworves) | կոգեւորվի (kogeworvi) | կոգեւորվենք (kogeworvenkʿ) | կոգեւորվեք (kogeworvekʿ) | կոգեւորվեն (kogeworven) | |
| future perfect | կոգեւորվեի (kogeworvei) | կոգեւորվեիր (kogeworveir) | կոգեւորվեր (kogeworver) | կոգեւորվեինք (kogeworveinkʿ) | կոգեւորվեիք (kogeworveikʿ) | կոգեւորվեին (kogeworvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ոգեւորվի՛ր, ոգեւորվի՛* (ogeworvír, ogeworví*) | — | — | ոգեւորվե՛ք, ոգեւորվեցե՛ք** (ogeworvékʿ, ogeworvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չոգեւորվել (čʿogeworvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չոգեւորվի (čʿogeworvi) | ||||||
| resultative participle | չոգեւորված (čʿogeworvac) | ||||||
| subject participle | չոգեւորվող (čʿogeworvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ոգեւորվում (čʿem ogeworvum) | չես ոգեւորվում (čʿes ogeworvum) | չի ոգեւորվում (čʿi ogeworvum) | չենք ոգեւորվում (čʿenkʿ ogeworvum) | չեք ոգեւորվում (čʿekʿ ogeworvum) | չեն ոգեւորվում (čʿen ogeworvum) | |
| imperfect | չէի ոգեւորվում (čʿēi ogeworvum) | չէիր ոգեւորվում (čʿēir ogeworvum) | չէր ոգեւորվում (čʿēr ogeworvum) | չէինք ոգեւորվում (čʿēinkʿ ogeworvum) | չէիք ոգեւորվում (čʿēikʿ ogeworvum) | չէին ոգեւորվում (čʿēin ogeworvum) | |
| future | չեմ ոգեւորվելու (čʿem ogeworvelu) | չես ոգեւորվելու (čʿes ogeworvelu) | չի ոգեւորվելու (čʿi ogeworvelu) | չենք ոգեւորվելու (čʿenkʿ ogeworvelu) | չեք ոգեւորվելու (čʿekʿ ogeworvelu) | չեն ոգեւորվելու (čʿen ogeworvelu) | |
| future perfect | չէի ոգեւորվելու (čʿēi ogeworvelu) | չէիր ոգեւորվելու (čʿēir ogeworvelu) | չէր ոգեւորվելու (čʿēr ogeworvelu) | չէինք ոգեւորվելու (čʿēinkʿ ogeworvelu) | չէիք ոգեւորվելու (čʿēikʿ ogeworvelu) | չէին ոգեւորվելու (čʿēin ogeworvelu) | |
| present perfect | չեմ ոգեւորվել (čʿem ogeworvel) | չես ոգեւորվել (čʿes ogeworvel) | չի ոգեւորվել (čʿi ogeworvel) | չենք ոգեւորվել (čʿenkʿ ogeworvel) | չեք ոգեւորվել (čʿekʿ ogeworvel) | չեն ոգեւորվել (čʿen ogeworvel) | |
| pluperfect | չէի ոգեւորվել (čʿēi ogeworvel) | չէիր ոգեւորվել (čʿēir ogeworvel) | չէր ոգեւորվել (čʿēr ogeworvel) | չէինք ոգեւորվել (čʿēinkʿ ogeworvel) | չէիք ոգեւորվել (čʿēikʿ ogeworvel) | չէին ոգեւորվել (čʿēin ogeworvel) | |
| aorist | չոգեւորվեցի, չոգեւորվի* (čʿogeworvecʿi, čʿogeworvi*) | չոգեւորվեցիր, չոգեւորվիր* (čʿogeworvecʿir, čʿogeworvir*) | չոգեւորվեց (čʿogeworvecʿ) | չոգեւորվեցինք, չոգեւորվինք* (čʿogeworvecʿinkʿ, čʿogeworvinkʿ*) | չոգեւորվեցիք, չոգեւորվիք* (čʿogeworvecʿikʿ, čʿogeworvikʿ*) | չոգեւորվեցին, չոգեւորվին* (čʿogeworvecʿin, čʿogeworvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չոգեւորվեմ (čʿogeworvem) | չոգեւորվես (čʿogeworves) | չոգեւորվի (čʿogeworvi) | չոգեւորվենք (čʿogeworvenkʿ) | չոգեւորվեք (čʿogeworvekʿ) | չոգեւորվեն (čʿogeworven) | |
| future perfect | չոգեւորվեի (čʿogeworvei) | չոգեւորվեիր (čʿogeworveir) | չոգեւորվեր (čʿogeworver) | չոգեւորվեինք (čʿogeworveinkʿ) | չոգեւորվեիք (čʿogeworveikʿ) | չոգեւորվեին (čʿogeworvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ոգեւորվի (čʿem ogeworvi) | չես ոգեւորվի (čʿes ogeworvi) | չի ոգեւորվի (čʿi ogeworvi) | չենք ոգեւորվի (čʿenkʿ ogeworvi) | չեք ոգեւորվի (čʿekʿ ogeworvi) | չեն ոգեւորվի (čʿen ogeworvi) | |
| future perfect | չէի ոգեւորվի (čʿēi ogeworvi) | չէիր ոգեւորվի (čʿēir ogeworvi) | չէր ոգեւորվի (čʿēr ogeworvi) | չէինք ոգեւորվի (čʿēinkʿ ogeworvi) | չէիք ոգեւորվի (čʿēikʿ ogeworvi) | չէին ոգեւորվի (čʿēin ogeworvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ոգեւորվիր, մի՛ ոգեւորվի* (mí ogeworvir, mí ogeworvi*) | — | — | մի՛ ոգեւորվեք, մի՛ ոգեւորվեցեք** (mí ogeworvekʿ, mí ogeworvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ոգեւորվել (ogeworvel) | |||
| dative | ոգեւորվելու (ogeworvelu) | |||
| ablative | ոգեւորվելուց (ogeworvelucʿ) | |||
| instrumental | ոգեւորվելով (ogeworvelov) | |||
| locative | ոգեւորվելում (ogeworvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ոգեւորվելը/ոգեւորվելն (ogeworvelə/ogeworveln) | |||
| dative | ոգեւորվելուն (ogeworvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ոգեւորվելս (ogeworvels) | |||
| dative | ոգեւորվելուս (ogeworvelus) | |||
| ablative | ոգեւորվելուցս (ogeworvelucʿs) | |||
| instrumental | ոգեւորվելովս (ogeworvelovs) | |||
| locative | ոգեւորվելումս (ogeworvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ոգեւորվելդ (ogeworveld) | |||
| dative | ոգեւորվելուդ (ogeworvelud) | |||
| ablative | ոգեւորվելուցդ (ogeworvelucʿd) | |||
| instrumental | ոգեւորվելովդ (ogeworvelovd) | |||
| locative | ոգեւորվելումդ (ogeworvelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.