երկու

Armenian

Armenian cardinal numbers
 <  1 2 3  > 
    Cardinal : երկու (erku)
    Ordinal : երկրորդ (erkrord)
    Multiplier : կրկնակի (krknaki)
    Distributive : երկուական (erkuakan)

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian երկու (erku).

Pronunciation

Numeral

երկու (erku)

  1. (cardinal) two

Usage notes

  • Eastern Armenian uses երկուս (erkus) as the stem in declension, while Western Armenian uses երկուք (erkukʿ).
  • The word has the following combining form: երկ- (erk-).

Old Armenian

Old Armenian cardinal numbers
 <  1 2 3  > 
    Cardinal : երկու (erku)
    Ordinal : երկրորդ (erkrord)
    Adverbial : երկիցս (erkicʿs)
    Multiplier : կրկնակի (krknaki)
    Collective : երկոքին (erkokʿin)

Alternative forms

Etymology

From Proto-Indo-European *dwóh₁. The combining forms երկո- (erko-) and երկի- (erki-) go back to Proto-Indo-European *dwo- and *dwi-, respectively.

The unusual development of Proto-Indo-European *dw- into Armenian երկ- (erk-) has been extensively discussed. There is no universally accepted explanation. See երկն (erkn), երկար (erkar) and perhaps երկին (erkin), երկաթ (erkatʿ) for more examples of the change.

Numeral

երկու (erku)

  1. (cardinal) two

Declension

Adverb

երկու (erku)

  1. second; besides, moreover
Usage notes

The word has the following combining forms: երկու- (erku-), երկո- (erko-), երկի- (erki-), երկ- (erk-).

Derived terms

Descendants

References

  • Abrahamyan, Ašot (1976) Grabari jeṙnark [A Handbook of Old Armenian] (in Armenian), 4th edition, Yerevan: Luys
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), երկու”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), երկու”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Fortson, Benjamin W. (2010) Indo-European Language and Culture: An Introduction, second edition, Oxford: Blackwell, page 387
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 269
  • Matasović, Ranko (2009) A Grammatical Sketch of Classical Armenian (pdf), Zagreb, page 14
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), երկու”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.