трепетать

Russian

тре́пет (trépet) +‎ -а́ть (-átʹ)

трепета́ть • (trepetátʹ) impf

to tremble, quiver, flicker

кры́лья ба́бочки трепе́щут ― krýlʹja bábočki trepéščut ― the butterfly's wings quiver
to thrill, tremble

трепета́ть за кого́-нибудь ― trepetátʹ za kovó-nibudʹ ― to tremble for someone

трепета́ть при мы́сли (о) ― trepetátʹ pri mýsli (o) ― to tremble at the thought (of)

трепета́ть от ра́дости ― trepetátʹ ot rádosti ― to thrill with delight; be thrilled

трепета́ть от у́жаса ― trepetátʹ ot úžasa ― to shudder/thrill with horror
to fear, tremble (at)

трепещи́! ― trepeščí! ― tremble!

Conjugation of трепета́ть (class 6c(-щ-) imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	трепета́ть trepetátʹ
participles	present tense	past tense
active	трепе́щущий trepéščuščij	трепета́вший trepetávšij
passive	—	—
adverbial	трепеща́ trepeščá	трепета́в trepetáv, трепета́вши trepetávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	трепещу́ trepeščú	бу́ду трепета́ть búdu trepetátʹ
2nd singular (ты)	трепе́щешь trepéščešʹ	бу́дешь трепета́ть búdešʹ trepetátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	трепе́щет trepéščet	бу́дет трепета́ть búdet trepetátʹ
1st plural (мы)	трепе́щем trepéščem	бу́дем трепета́ть búdem trepetátʹ
2nd plural (вы)	трепе́щете trepéščete	бу́дете трепета́ть búdete trepetátʹ
3rd plural (они́)	трепе́щут trepéščut	бу́дут трепета́ть búdut trepetátʹ
imperative	singular	plural
	трепещи́ trepeščí	трепещи́те trepeščíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	трепета́л trepetál	трепета́ли trepetáli
feminine (я/ты/она́)	трепета́ла trepetála
neuter (оно́)	трепета́ло trepetálo

(quiver): дрожа́ть (drožátʹ)
(tremble): содрога́ться (sodrogátʹsja), страши́ться (strašítʹsja), ужаса́ться (užasátʹsja)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.