подъезжать

Russian

под- (pod-) +‎ -езжа́ть (-jezžátʹ, “to go (by vehicle)”)

подъезжа́ть • (podʺjezžátʹ) impf (perfective подъе́хать)

to drive up (to)

Он подъезжа́ет к подъе́зду.
On podʺjezžájet k podʺjézdu.
He is driving up to the entrance

Мо́жно ли подъезжа́ть сюда́ на автомоби́ле?
Móžno li podʺjezžátʹ sjudá na avtomobíle?
Can one drive a car here?
(colloquial) to drop in, to pay a short visit
(colloquial) to get (round), to start a pick up line, to get on the right side (of)

Ло́вко он к ней подъезжа́ет.
Lóvko on k nej podʺjezžájet.
He is getting round her very nicely; he is getting on the right side of her

Conjugation of подъезжа́ть (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	подъезжа́ть podʺjezžátʹ
participles	present tense	past tense
active	подъезжа́ющий podʺjezžájuščij	подъезжа́вший podʺjezžávšij
passive	—	—
adverbial	подъезжа́я podʺjezžája	подъезжа́в podʺjezžáv, подъезжа́вши podʺjezžávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	подъезжа́ю podʺjezžáju	бу́ду подъезжа́ть búdu podʺjezžátʹ
2nd singular (ты)	подъезжа́ешь podʺjezžáješʹ	бу́дешь подъезжа́ть búdešʹ podʺjezžátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	подъезжа́ет podʺjezžájet	бу́дет подъезжа́ть búdet podʺjezžátʹ
1st plural (мы)	подъезжа́ем podʺjezžájem	бу́дем подъезжа́ть búdem podʺjezžátʹ
2nd plural (вы)	подъезжа́ете podʺjezžájete	бу́дете подъезжа́ть búdete podʺjezžátʹ
3rd plural (они́)	подъезжа́ют podʺjezžájut	бу́дут подъезжа́ть búdut podʺjezžátʹ
imperative	singular	plural
	подъезжа́й podʺjezžáj	подъезжа́йте podʺjezžájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	подъезжа́л podʺjezžál	подъезжа́ли podʺjezžáli
feminine (я/ты/она́)	подъезжа́ла podʺjezžála
neuter (оно́)	подъезжа́ло podʺjezžálo

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.