замазывать

Russian

зама́зать (zamázatʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)

зама́зывать • (zamázyvatʹ) impf (perfective зама́зать)

to paint over
to stick with putty

замазывать окна на зиму ― zamazyvatʹ okna na zimu ― to seal (up) [stop up] the windows with putty for the winter
(colloquial) to daub over, make dirty, stain
(colloquial) to efface, slur over

замазывать ошибки ― zamazyvatʹ ošibki ― to slur over the mistakes

Conjugation of зама́зывать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	зама́зывать zamázyvatʹ
participles	present tense	past tense
active	зама́зывающий zamázyvajuščij	зама́зывавший zamázyvavšij
passive	зама́зываемый zamázyvajemyj	—
adverbial	зама́зывая zamázyvaja	зама́зывав zamázyvav, зама́зывавши zamázyvavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	зама́зываю zamázyvaju	бу́ду зама́зывать búdu zamázyvatʹ
2nd singular (ты)	зама́зываешь zamázyvaješʹ	бу́дешь зама́зывать búdešʹ zamázyvatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	зама́зывает zamázyvajet	бу́дет зама́зывать búdet zamázyvatʹ
1st plural (мы)	зама́зываем zamázyvajem	бу́дем зама́зывать búdem zamázyvatʹ
2nd plural (вы)	зама́зываете zamázyvajete	бу́дете зама́зывать búdete zamázyvatʹ
3rd plural (они́)	зама́зывают zamázyvajut	бу́дут зама́зывать búdut zamázyvatʹ
imperative	singular	plural
	зама́зывай zamázyvaj	зама́зывайте zamázyvajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	зама́зывал zamázyval	зама́зывали zamázyvali
feminine (я/ты/она́)	зама́зывала zamázyvala
neuter (оно́)	зама́зывало zamázyvalo

зама́зка (zamázka)
ма́зать impf (mázatʹ), пома́зать pf (pomázatʹ), вы́мазать pf (výmazatʹ), прома́зать pf (promázatʹ)
ма́заться impf (mázatʹsja), нама́заться pf (namázatʹsja)
мазь (mazʹ)
мазня́ (maznjá)
мазу́т (mazút)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.