вырисовываться
Russian
Etymology
вырисо́вывать (vyrisóvyvatʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [vɨrʲɪˈsovɨvət͡sə]
Verb
вырисо́вываться • (vyrisóvyvatʹsja) impf (perfective вы́рисоваться)
- to come into sight/view, loom, appear, come into the picture
- вырисовываться на фоне ― vyrisovyvatʹsja na fone ― to stand out (against); stand out in relief (against)
- на горизонте вырисовывалась горная цепь ― na gorizonte vyrisovyvalasʹ gornaja cepʹ ― a mountain chain was visible on [stood out against] the horizon
- вдали начал вырисовываться корабль ― vdali načal vyrisovyvatʹsja korablʹ ― a ship loomed in the distance
-
- to become clearer
- сейчас вырисовывается картина происшедшего ― sejčas vyrisovyvajetsja kartina proisšedševo ― the detailed picture of the incident is being completed now
-
- (colloquial) to take shape, emerge, develop
- у нас вырисовывается один план ― u nas vyrisovyvajetsja odin plan ― we are making/developing a certain plan
- что там вырисовывается на завтра? ― što tam vyrisovyvajetsja na zavtra? ― what plans do we have for tomorrow?
-
- passive of вырисо́вывать (vyrisóvyvatʹ)
Conjugation
Conjugation of вырисо́вываться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вырисо́вываться vyrisóvyvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | вырисо́вывающийся vyrisóvyvajuščijsja | вырисо́вывавшийся vyrisóvyvavšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | вырисо́вываясь vyrisóvyvajasʹ | вырисо́вывавшись vyrisóvyvavšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | вырисо́вываюсь vyrisóvyvajusʹ | бу́ду вырисо́вываться búdu vyrisóvyvatʹsja |
| 2nd singular (ты) | вырисо́вываешься vyrisóvyvaješʹsja | бу́дешь вырисо́вываться búdešʹ vyrisóvyvatʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | вырисо́вывается vyrisóvyvajetsja | бу́дет вырисо́вываться búdet vyrisóvyvatʹsja |
| 1st plural (мы) | вырисо́вываемся vyrisóvyvajemsja | бу́дем вырисо́вываться búdem vyrisóvyvatʹsja |
| 2nd plural (вы) | вырисо́вываетесь vyrisóvyvajetesʹ | бу́дете вырисо́вываться búdete vyrisóvyvatʹsja |
| 3rd plural (они́) | вырисо́вываются vyrisóvyvajutsja | бу́дут вырисо́вываться búdut vyrisóvyvatʹsja |
| imperative | singular | plural |
| вырисо́вывайся vyrisóvyvajsja | вырисо́вывайтесь vyrisóvyvajtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вырисо́вывался vyrisóvyvalsja | вырисо́вывались vyrisóvyvalisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | вырисо́вывалась vyrisóvyvalasʹ | |
| neuter (оно́) | вырисо́вывалось vyrisóvyvalosʹ | |
Related terms
- вырисо́вывать impf (vyrisóvyvatʹ), выри́совать pf (vyrísovatʹ)
- рисова́ть impf (risovátʹ), нарисова́ть pf (narisovátʹ)
- рисова́ться (risovátʹsja)
- рисова́ние (risovánije)
- рисо́вка (risóvka)
- рисова́льный (risoválʹnyj), рисова́льщик (risoválʹščik)
- рису́нок (risúnok)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.