yapmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ياپمق‎ (yapmak, “to do, make, arrange”), from Proto-Turkic *jap- (“to make, create, arrange”).[1] Cognate with Karakhanid [script needed] (yapmāq, “to build”), Old Uyghur [script needed] (yap-, “to make”).

Verb

yapmak (third-person singular simple present yapar)

  1. (transitive) to make; to build, construct, fashion; to create; to manufacture; to produce; to prepare
    Sana kek yaptım. ― I made a cake for you.
    (Literally to you)
  2. (transitive) to do; to busy oneself with, act, behave
    Ödevini yaptın mı? ― Did you do your homework?
  3. (transitive) to repair, fix
    Babam bozuk lambayı yaptı. ― My father fixed the defective lamp.
  4. (intransitive, with dative case) to defecate
  5. (slang, colloquial) to have sexual intercourse, to fuck
    Sen o oğlanla yaptın mı? ― Did you do that boy?
    (with that boy)

Conjugation

positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yapar mıyım? yapar mısın? yapar mı? yapar mıyız? yapar mısınız? yaparlar mı?
present continuous yapıyor muyum? yapıyor musun? yapıyor mu? yapıyor muyuz? yapıyor musunuz? yapıyorlar mı?
past definite yaptım mı? yaptın mı? yaptı mı? yaptık mı? yaptınız mı? yaptılar mı?
past continuous yapıyor muydum? yapıyor muydun? yapıyor muydu? yapıyor muyduk? yapıyor muydunuz? yapıyorlar mıydı?
future simple yapacak mıyım? yapacak mısın? yapacak mı? yapacak mıyız? yapacak mısınız? yapacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yapmam yapmazsın yapmaz yapmayız yapmazsınız yapmazlar
present continuous yapmıyorum yapmıyorsun yapmıyor yapmıyoruz yapmıyorsunuz yapmıyorlar
past definite yapmadım yapmadın yapmadı yapmadık yapmadınız yapmadılar
past continuous yapmıyordum yapmıyordun yapmıyordu yapmıyorduk yapmıyordunuz yapmıyordular
future simple yapmayacağım yapmayacaksın yapmayacak yapmayacağız yapmayacaksınız yapmayacaklar

Hyponyms

Derived terms

See also

References

  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*jAp-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.