vigyáz

Hungarian

From Proto-Finno-Ugric *wića- (“see, look, watch”) -z (“frequentative suffix”).^[1]^[2]

vigyáz

(intransitive) to be careful about something (-val/-vel)
(intransitive) to guard, to protect, to take care of something or someone (-ra/-re)
(transitive, archaic, folksy) to watch, observe, pay attention to someone or something

conjugation of vigyáz

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd person sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd person pl formal
Infinitive			vigyázni
Past participle			vigyázott
Present participle			vigyázó
Future participle			vigyázandó
Adverbial participle			vigyázva
Potential			vigyázhat
Indicative mood	Present	Indefinite	vigyázok	vigyázol	vigyáz	vigyázunk	vigyáztok	vigyáznak
	Present	Definite	vigyázom én téged/titeket vigyázlak	vigyázod	vigyázza	vigyázzuk	vigyázzátok	vigyázzák
	Past	Indefinite	vigyáztam	vigyáztál	vigyázott	vigyáztunk	vigyáztatok	vigyáztak
	Past	Definite	vigyáztam én téged/titeket vigyáztalak	vigyáztad	vigyázta	vigyáztuk	vigyáztátok	vigyázták
Conditional mood	Present	Indefinite	vigyáznék	vigyáznál	vigyázna	vigyáznánk	vigyáznátok	vigyáznának
Conditional mood	Present	Definite	vigyáznám én téged/titeket vigyáználak	vigyáznád	vigyázná	vigyáznánk	vigyáznátok	vigyáznák
Subjunctive mood	Present	Indefinite	vigyázzak	vigyázz or vigyázzál	vigyázzon	vigyázzunk	vigyázzatok	vigyázzanak
Subjunctive mood	Present	Definite	vigyázzam én téged/titeket vigyázzalak	vigyázd or vigyázzad	vigyázza	vigyázzuk	vigyázzátok	vigyázzák
Conjugated infinitive			vigyáznom	vigyáznod	vigyáznia	vigyáznunk	vigyáznotok	vigyázniuk

↑ Entry #1145 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
↑ Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete, Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.