verschlimmbessern

German

FWOTD – 14 July 2017

Etymology

Blend of verschlimmern (to make worse) + verbessern (to improve), attributed to Georg Christoph Lichtenberg.

Pronunciation

  • IPA(key): /fɛɐ̯ˈʃlɪmˌbɛsɐn/, /fɐ-/
  • (file)

Verb

verschlimmbessern (third-person singular simple present verschlimmbessert, past tense verschlimmbesserte, past participle verschlimmbessert, auxiliary haben)

  1. (informal) to make something worse in an honest but failed attempt to improve it
    Synonym: verballhornen
    • 2012 July 25, Thomas Darnstädt, "Staatsstreich zum Guten", Spiegel.
      Es hat das verquere, durch eilige Reparaturversuche im vergangenen Jahr nochmals verschlimmbesserte deutsche Wahlgesetz gekippt – gut ein Jahr vor der nächsten Bundestagswahl.
      A good year before the Bundestag elections, [the Federal Constitutional Court] has overturned the messy German electoral law, which had been unintentionally made even worse by hasty mending attempts last year.

Conjugation

See also

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.