tolong

Hungarian

tol +‎ -ong. First attested in 1575. ^[1]

tolong

(intransitive, of a crowd) to jostle (to bump into or brush against while (with difficulty) moving here and there)
(intransitive) to jostle (to move through by pushing and shoving)

conjugation of tolong

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd person sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd person pl formal
Infinitive			tolongni
Past participle			tolongott
Present participle			tolongó
Future participle			-
Adverbial participle			tolongva
Potential			tolonghat
Indicative mood	Present	Indefinite	tolongok	tolongsz	tolong	tolongunk	tolongtok	tolongnak
	Present	Definite	intransitive verb, definite forms are not used
	Past	Indefinite	tolongtam	tolongtál	tolongott	tolongtunk	tolongtatok	tolongtak
	Past	Definite	-
Conditional mood	Present	Indefinite	tolongnék	tolongnál	tolongna	tolongnánk	tolongnátok	tolongnának
Conditional mood	Present	Definite	-
Subjunctive mood	Present	Indefinite	tolongjak	tolongj or tolongjál	tolongjon	tolongjunk	tolongjatok	tolongjanak
Subjunctive mood	Present	Definite	-
Conjugated infinitive			tolongnom	tolongnod	tolongnia	tolongnunk	tolongnotok	tolongniuk

tolong (used in the form menolong)

From Proto-Malayo-Polynesian *tuluŋ (“to help, to assist”). Cognate with Tagalog tulong.

tolong (Jawi spelling تولوڠ‎, used in the form menolong)

Affixed and other derivations

Affixed derivations:

penolong [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
penolongan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
tolongan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
tolong-tolong [reduplication] (redup)
tolong-tolongan [reduplication + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (redup + -an)
pertolong [causative passive] (peR-)
tolongkan [causative benefactive] (-kan)
tolongi [causative (locative) benefactive] (-i)
menolong [agent focus] (meN-)
menolongi [agent focus + causative (locative) benefactive] (meN- + -i)
ditolong [patient focus] (di-)
tertolong [agentless action] (teR-)
bertolong [stative / habitual] (beR-)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.