taşmak
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish طاشمق (taşmak, “to overflow”), from Proto-Turkic *d(i)āĺ(ɨ)- (“to overflow”), which, according to the controversial Altaic hypothesis, is possibly derived from Proto-Altaic *t`i̯ā́ĺke (“to splash, overflow”). Compare Mongolian цалгих (tsalgih, “to overflow, splash, spill over”), Evenki [script needed] (tilka-, “to splatter, overflow”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (taş-, “to boil over”), Karakhanid [script needed] (taşmāk, “to overflow”), Azerbaijani daşmaq (“to overflow, flood, boil over”), Chagatai [script needed] (taşmaq, “to overflow”), Khakas тазарға (tazarğa, “to overflow”), Kazakh тасу (tasw, “to overflow”), Kipchak [Arabic needed] (taş-, “to overflow”), Kyrgyz ташуу (taşuu, “to overflow”), Turkmen dāşmak (“to overflow”), Tuvan дажыыр (dažıır, “to overflow”), Uyghur توشماق (toshmaq, “to overflow”), Uzbek toshmoq (“to overflow”), Yakut таһый (tahıy, “to overflow, splash”).
Verb
taşmak (third-person singular simple present taşar)
- (intransitive) to overflow, run over, to spill over
- (intransitive) to boil over
- (intransitive) to gush, effervesce
Conjugation
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| indicative | present simple | taşarım | taşarsın | taşar | taşarız | taşarsınız | taşarlar |
| present continuous | taşıyorum | taşıyorsun | taşıyor | taşıyoruz | taşıyorsunuz | taşıyorlar | |
| past definite | taştım | taştın | taştı | taştık | taştınız | taştılar | |
| past continuous | taşıyordum | taşıyordun | taşıyordu | taşıyorduk | taşıyordunuz | taşıyorlardı | |
| future simple | taşacağım | taşacaksın | taşacak | taşacağız | taşacaksınız | taşacaklar | |
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| indicative | present simple | taşar mıyım? | taşar mısın? | taşar mı? | taşar mıyız? | taşar mısınız? | taşarlar mı? |
| present continuous | taşıyor muyum? | taşıyor musun? | taşıyor mu? | taşıyor muyuz? | taşıyor musunuz? | taşıyorlar mı? | |
| past definite | taştım mı? | taştın mı? | taştı mı? | taştık mı? | taştınız mı? | taştılar mı? | |
| past continuous | taşıyor muydum? | taşıyor muydun? | taşıyor muydu? | taşıyor muyduk? | taşıyor muydunuz? | taşıyorlar mıydı? | |
| future simple | taşacak mıyım? | taşacak mısın? | taşacak mı? | taşacak mıyız? | taşacak mısınız? | taşacaklar mı? | |
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| indicative | present simple | taşmam | taşmazsın | taşmaz | taşmayız | taşmazsınız | taşmazlar |
| present continuous | taşmıyorum | taşmıyorsun | taşmıyor | taşmıyoruz | taşmıyorsunuz | taşmıyorlar | |
| past definite | taşmadım | taşmadın | taşmadı | taşmadık | taşmadınız | taşmadılar | |
| past continuous | taşmıyordum | taşmıyordun | taşmıyordu | taşmıyorduk | taşmıyordunuz | taşmıyordular | |
| future simple | taşmayacağım | taşmayacaksın | taşmayacak | taşmayacağız | taşmayacaksınız | taşmayacaklar | |
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| indicative | present simple | taşmaz mıyım? | taşmaz mısın? | taşmaz mı? | taşmaz mıyız? | taşmaz mısınız? | taşmazlar mı? |
| present continuous | taşmıyor muyum? | taşmıyor musun? | taşmıyor mu? | taşmıyor muyuz? | taşmıyor musunuz? | taşmıyorlar mı? | |
| past definite | taşmadım mı? | taşmadın mı? | taşmadı mı? | taşmadık mı? | taşmadınız mı? | taşmadılar mı? | |
| past continuous | taşmıyor muydum? | taşmıyor muydun? | taşmıyor muydu? | taşmıyor muyduk? | taşmıyor muydunuz? | taşmıyorlar mıydı? | |
| future simple | taşmayacak mıyım? | taşmayacak mısın? | taşmayacak mı? | taşmayacak mıyız? | taşmayacak mısınız? | taşmayacaklar mı? | |
Synonyms
Related terms
|
|
|
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*t`i̯ā́ĺke”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Clauson, Gerard (1972), “taş-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 559