sonreír
Spanish
Etymology
From Latin subrīdēre, present active infinitive of subrīdeō (“smile”). Compare Catalan somriure, French sourire, Italian sorridere, Occitan sorire, Portuguese sorrir, Romanian surâde.
Verb
sonreír (first-person singular present sonrío, first-person singular preterite sonreí, past participle sonreído)
- to smile.
Conjugation
- Rule: e becomes i in certain conjugations and the i in certain endings is removed. Monosyllabic forms do not receive written accent marks.
| infinitive | sonreír | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sonriendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | sonreído | sonreída | |||||
| plural | sonreídos | sonreídas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | sonrío | sonríestú sonreísvos |
sonríe | sonreímos | sonreís | sonríen | |
| imperfect | sonreía | sonreías | sonreía | sonreíamos | sonreíais | sonreían | |
| preterite | sonreí | sonreíste | sonrió | sonreímos | sonreísteis | sonrieron | |
| future | sonreiré | sonreirás | sonreirá | sonreiremos | sonreiréis | sonreirán | |
| conditional | sonreiría | sonreirías | sonreiría | sonreiríamos | sonreiríais | sonreirían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | sonría | sonrías | sonría | sonriamos | sonriáis | sonrían | |
| imperfect (ra) |
sonriera | sonrieras | sonriera | sonriéramos | sonrierais | sonrieran | |
| imperfect (se) |
sonriese | sonrieses | sonriese | sonriésemos | sonrieseis | sonriesen | |
| future1 | sonriere | sonrieres | sonriere | sonriéremos | sonriereis | sonrieren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | sonríetú sonreívos |
sonría | sonriamos | sonreíd | sonrían | ||
| negative | no sonrías | no sonría | no sonriamos | no sonriáis | no sonrían | ||
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
Other verbs with this conjugation:
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-%C3%ADr_(conjugation_-e%C3%ADr)'>Spanish verbs ending in -ír (conjugation -eír)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive sonreír | |||||||
| dative | sonreírme | sonreírte | sonreírle, sonreírse | sonreírnos | sonreíros | sonreírles, sonreírse | |
| accusative | sonreírme | sonreírte | sonreírlo, sonreírla, sonreírse | sonreírnos | sonreíros | sonreírlos, sonreírlas, sonreírse | |
| with gerund sonriendo | |||||||
| dative | sonriéndome | sonriéndote | sonriéndole, sonriéndose | sonriéndonos | sonriéndoos | sonriéndoles, sonriéndose | |
| accusative | sonriéndome | sonriéndote | sonriéndolo, sonriéndola, sonriéndose | sonriéndonos | sonriéndoos | sonriéndolos, sonriéndolas, sonriéndose | |
| with informal second-person singular imperative sonríe | |||||||
| dative | sonríeme | sonríete | sonríele | sonríenos | not used | sonríeles | |
| accusative | sonríeme | sonríete | sonríelo, sonríela | sonríenos | not used | sonríelos, sonríelas | |
| with formal second-person singular imperative sonría | |||||||
| dative | sonríame | not used | sonríale, sonríase | sonríanos | not used | sonríales | |
| accusative | sonríame | not used | sonríalo, sonríala, sonríase | sonríanos | not used | sonríalos, sonríalas | |
| with first-person plural imperative sonriamos | |||||||
| dative | not used | sonriámoste | sonriámosle | sonriámonos | sonriámoos | sonriámosles | |
| accusative | not used | sonriámoste | sonriámoslo, sonriámosla | sonriámonos | sonriámoos | sonriámoslos, sonriámoslas | |
| with informal second-person plural imperative sonreíd | |||||||
| dative | sonreídme | not used | sonreídle | sonreídnos | sonreíos | sonreídles | |
| accusative | sonreídme | not used | sonreídlo, sonreídla | sonreídnos | sonreíos | sonreídlos, sonreídlas | |
| with formal second-person plural imperative sonrían | |||||||
| dative | sonríanme | not used | sonríanle | sonríannos | not used | sonríanles, sonríanse | |
| accusative | sonríanme | not used | sonríanlo, sonríanla | sonríannos | not used | sonríanlos, sonríanlas, sonríanse | |
Related terms
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.