- Afrikaans: skisofrenie
- Albanian: skizofrenia f
- Amharic: አኩሶዞረንያ (ʾäkusozoränya)
- Arabic: فُصَام (fuṣām), الْفِصَام الذُّهَانِيّ (al-fiṣām aḏ-ḏuhāniyy), اِنْفِصَامُ الشَّخْصِيَّة (infiṣāmu š-šaḵṣiyya), شيزوفرينيا f (šizufrenya), اِنْشِطَارٌ الشَّخْصِيَّة (ainšiṭāru š-šaḵṣiyya)
- Egyptian Arabic: شيزوفرينيا f (šizufrenya)
- Aragonese: esquizofrenia f
- Armenian: շիզոֆրենիա (hy) (šizofrenia)
- Asturian: esquizofrenia f
- Azerbaijani: şizofreniya
- Bashkir: шизофрения (šizofreniya)
- Basque: eskizofrenia
- Belarusian: шызафрэнія f (šyzafrenija), схізафрэнія f (sxizafrenija)
- Bengali: স্কিটসোফ্রিনিয়া (śkiṭśophriniya)
- Bulgarian: шизофрения (bg) f (šizofrenija)
- Burmese: စိတ်ကစဉ့်ကလျားရောဂါ (citka.cany.ka.lya:rau:ga)
- Catalan: esquizofrènia (ca) f
- Chichewa: misala
- Chinese:
- Cantonese: 精神分裂症 (zing1san4fan6lit6zing3), 思覺失調症, 思觉失调症 (si1gaau3sat1deu6zing1)
- Mandarin: 精神分裂症 (zh) (jīngshén fēnlièzhèng), 思覺失調症, 思觉失调症 (sījuéshītiáozhèng)
- Min Nan: chêng-sîn-hun-lia̍t
- Czech: schizofrenie (cs) f
- Danish: skizofreni (da) c
- Dutch: schizofrenie (nl)
- Esperanto: skizofrenio
- Estonian: skisofreenia
- Finnish: skitsofrenia (fi), jakomielisyys (fi), jakomielitauti (fi)
- French: schizophrénie (fr) f
- Galician: esquizofrenia (gl) f
- Georgian: შიზოფრენია (šizoprenia)
- German: Schizophrenie (de) f
- Greek: σχιζοφρένεια (el) f (schizofréneia), σχιζοφρενία (el) f (schizofrenía)
- Greenlandic: skizofrenii
- Gujarati: સ્કિઝોફ્રેનિઆ (skijhophreniā)
- Haitian Creole: eskizofreni
- Hebrew: סְכִיזוֹפְרֶנְיָה (he) f (skizofrenya)
- Hindi: मनोविदलता f (manovidaltā)
- Hungarian: skizofrénia (hu)
- Icelandic: geðklofi m
- Ido: skizofrenio (io)
- Igbo: isi mgbaka
- Indonesian: skizofrenia (id)
- Irish: scitsifréine
- Italian: schizofrenia (it) f
- Japanese: 統合失調症 (tōgōshitchōshō), 精神分裂病 (seishinbunretsubyō)
- Javanese: skizofrénia
- Kannada: ಸ್ಕಿಝೋಫ್ರೇನಿಯ (skijhōphrēniya), ಇಚ್ಚಿತ್ತ ವಿಕಲತೆ (iccitta vikalate)
- Kazakh: шизофрения (şïzofrenïya)
- Korean: 정신분열증 (jeongsinbun-yeoljeung), 정신분열증의 (jeongsinbunyeoljeung-ui)
- Kurdish: şîzofrenî (ku)
- Central Kurdish: شیزۆفرێنیا (şîzofrêniya)
- Kyrgyz: шизофрения (ky) (şizofreniya)
- Latin: morbus dissidentiae phreneticae, dēmentia praecox, dēmentia præcox (obsolete), schizophrenia
- Latvian: šizofrēnija f
|
|
- Lithuanian: šizofrènija f
- Macedonian: шизофренија f (šizofrenija)
- Malagasy: aretin-tsaina
- Malay: skizofrenia
- Malayalam: സ്കിസോഫ്രീനിയ (skisōphrīniya)
- Maltese: skizofrenija f, iskiżofrenja
- Maori: māuiui wairua tuakoi, tuakoi, pōauau
- Marathi: छिन्नमनस्कता (chinnamnaskatā)
- Mazanderani: اسکیزوفرنی (eskizoferni)
- Mongolian: шизофрения (šizofrenija)
- Navajo: bił áhátʼį́įgo tsʼindídááh
- Norwegian:
- Bokmål: schizofreni m
- Nynorsk: schizofreni m
- Oriya: ସିଜୋଫ୍ରେନିଆ (sijophrenia)
- Pashto: سکیزفرینیا
- Persian: روانگسیختگی (fa) (ravan-gosikhtegi), اسکیزوفرنی (fa) (eskizoferni), شیزوفرنی (fa) (šizoferni)
- Polish: schizofrenia (pl) f
- Portuguese: esquizofrenia (pt) f
- Punjabi: ਦੁਫਾੜ ਮਾਨਸਿਕਤਾ (duphāṛ mānsikatā)
- Quechua: waq'akay
- Romanian: schizofrenie (ro) f
- Russian: шизофрени́я (ru) f (šizofreníja), схизофрени́я f (sxizofreníja) (obsolete)
- Scottish Gaelic: sgoltadh-inntinn m, dà-urrachas m, sgiotsoifrinia f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: схизофрѐнија f (Bosnia, Croatia), шизофрѐнија f (Serbia)
- Roman: shizofrènija (sh) f (Bosnia, Croatia), šizofrènija (sh) f (Serbia)
- Sicilian: schizzufrinìa f
- Sindhi: اسڪيزوفرنيا (askezofrnyaa), شيزوروفيا (shezorofyaa)
- Sinhalese: හින්නෝන්මාදය (hinnōnmādaya), ශිශ්රෝපනය (śiśrōpanaya)
- Slovak: schizofrénia (sk) f
- Slovene: shizofreníja f
- Somali: iskiitsofiriiniya
- Spanish: esquizofrenia (es) f
- Swahili: skizofrenia
- Swedish: schizofreni (sv) c
- Tagalog: eskisoprenya
- Tajik: маҷзубият (majzubiyat)
- Tamil: பிளவுபட்ட மனநோய் (piḷavupaṭṭa maṉanōy), மனப்பித்து (maṉappittu), கிசோபிரோனியா (kicōpirōṉiyā), ஸ்கிசோஃப்ரினியா (skicōfriṉiyā)
- Tatar: шизофрения f (şizofreniya)
- Telugu: స్కిజోఫ్రీనియా (skijōphrīniyā)
- Thai: โรคจิตเภท (rook-jit-dta-payt)
- Turkish: şizofreni (tr), usyarılım (tr) (rare)
- Ukrainian: шизофрені́я f (šyzofreníja)
- Urdu: انفصام (infiṣāmu), شیزوفرینیا (šizoferanā)
- Uzbek: shizofreniya (uz)
- Veps: šizofrenii
- Vietnamese: tâm thần phân liệt
- Waray-Waray: eskisofrenya
- Welsh: sgitsoffrenia f
- Yiddish: סכיזאָפֿרעניע f (skhizofrenye)
- Yoruba: rudurudu ti ọpọlọ
- Zulu: bayasangana
|