sóhajt
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃoːɦɒjt]
- Hyphenation: só‧hajt
Etymology 1
From a sound-imitating stem + -ajt (“verb-forming suffix”).[1]
Verb
sóhajt
- (intransitive) to sigh (to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like)
- nagyot sóhajt ― to sigh deeply, to have a deep sigh
Conjugation
conjugation of sóhajt
| Infinitive | sóhajtani | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | sóhajtott | |||||||
| Present participle | sóhajtó | |||||||
| Future participle | - | |||||||
| Adverbial participle | sóhajtva | |||||||
| Potential | sóhajthat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | sóhajtok | sóhajtasz | sóhajt | sóhajtunk | sóhajtotok | sóhajtanak |
| Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| Past | Indefinite | sóhajtottam | sóhajtottál | sóhajtott | sóhajtottunk | sóhajtottatok | sóhajtottak | |
| Definite | - | |||||||
| Conditional mood | Present | Indefinite | sóhajtanék | sóhajtanál | sóhajtana | sóhajtanánk | sóhajtanátok | sóhajtanának |
| Definite | - | |||||||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | sóhajtsak | sóhajts or sóhajtsál |
sóhajtson | sóhajtsunk | sóhajtsatok | sóhajtsanak |
| Definite | - | |||||||
| Conjugated infinitive | sóhajtanom | sóhajtanod | sóhajtania | sóhajtanunk | sóhajtanotok | sóhajtaniuk | ||
Derived terms
- sóhaj (back-formation)
- sóhajtás
- sóhajtozik
Etymology 2
sóhaj + -t (“accusative suffix”)
Noun
sóhajt
- accusative singular of sóhaj
- Egy mély sóhajt hallottam a vonal túlsó feléről. ― I've heard a deep sigh from the other end of the line.
References
- ↑ Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete, Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.