- Albanian: guri filozofal
- Arabic: حَجَر اَلْفَلَاسِفَة m (ḥajar al-falāsifa)
- Armenian: փիլիսոփայական քար (pʿilisopʿayakan kʿar)
- Belarusian: філасофскі камень m (filasófski kámen’)
- Bulgarian: философският камък m (filosófskijət kámək)
- Catalan: pedra filosofal f
- Chinese:
- Mandarin: 魔法石 (mófǎ shí), 哲人之石 (zhérén zhī shí), 點金石 (zh), 点金石 (zh) (diǎn jīn shí)
- Czech: kámen mudrců m
- Danish: de vises sten
- Dutch: steen der wijzen m
- Esperanto: ŝtono de la saĝuloj
- Estonian: tarkade kivi
- Faroese: vitramannasteinurin
- Finnish: viisasten kivi
- French: pierre philosophale (fr) f
- Galician: pedra filosofal f
- Georgian: ფილოსოფიური ქვა (pilosopiuri kva)
- German: Stein der Weisen (de) m
- Greek: φιλοσοφική λίθος (el) f (filosofikí líthos)
- Gujarati: પારસમણિ (pārasmaṇi)
- Hebrew: אֶבֶן הַחֲכָמִים (he) m ('éven ha-khakhamím)
- Hindi: पारस पत्थर (pāras patthar)
- Hungarian: bölcsek köve
- Icelandic: viskusteinn m
- Indonesian: batu bertuah
- Irish: órchloch f
|
|
- Italian: pietra filosofale f
- Japanese: 賢者の石 (けんじゃのいし, kenja no ishí)
- Khmer: សិលាទេព (səylaa teip)
- Korean: 마법사의 돌 (mabeopsa-ui dol)
- Latin: lapis philosophorum m
- Latvian: filozofu akmens m
- Lithuanian: išminties akmuo
- Low German: sten der wisen
- Malay: batu hikmat
- Norwegian: de vises stein
- Persian: سنگ جادو (sang-e jâdu), سنگ فلاسفه (sang-e falâsefe)
- Polish: kamień filozoficzny m
- Portuguese: pedra filosofal f
- Romanian: piatra filozofală f
- Russian: филосо́фский ка́мень (ru) m (filosófskij kámenʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: камен мудрости m, камен мудраца m
- Roman: kamen mudrosti m, kamen mudraca m
- Slovak: kameň mudrcov m
- Slovene: kamen modrosti m
- Spanish: piedra filosofal (es) f
- Swedish: de vises sten (sv) c
- Tagalog: bato ng batnayanon
- Thai: ศิลาอาถรรพ์ (sìlaa àatan)
- Turkish: felsefe taşı
- Ukrainian: філософський камінь m (filosófs’kyj kámin’)
- Vietnamese: hòn đá phù thủy, đá tạo vàng
|