pester
English
Etymology
In the senses of “overcrowd (a place)” and “impede (a person)”: from Middle French and Old French empestrer (“encumber”), influenced by English pest. The modern sense is an extension of the sense “infest”. Comparable to English construction pest + -er (used to form frequentative verbs).
Pronunciation
Verb
pester (third-person singular simple present pesters, present participle pestering, simple past and past participle pestered)
- (transitive) To bother, harass, or annoy persistently.
Synonyms
Derived terms
Related terms
Translations
Anagrams
Dutch
Pronunciation
-
Audio (file)
Noun
pester m (plural pesters, diminutive pestertje n)
- person who annoys somebody else
Related terms
Anagrams
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pɛ.ste/
Verb
pester
Conjugation
Conjugation of pester (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | pester | avoir pesté | |||||
| gerund | en pestant | en ayant pesté | |||||
| present participle | pestant /pɛs.tɑ̃/ | ||||||
| past participle | pesté /pɛs.te/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | peste /pɛst/ |
pestes /pɛst/ |
peste /pɛst/ |
pestons /pɛs.tɔ̃/ |
pestez /pɛs.te/ |
pestent /pɛst/ |
| imperfect | pestais /pɛs.tɛ/ |
pestais /pɛs.tɛ/ |
pestait /pɛs.tɛ/ |
pestions /pɛs.tjɔ̃/ |
pestiez /pɛs.tje/ |
pestaient /pɛs.tɛ/ | |
| past historic1 | pestai /pɛs.te/ |
pestas /pɛs.ta/ |
pesta /pɛs.ta/ |
pestâmes /pɛs.tam/ |
pestâtes /pɛs.tat/ |
pestèrent /pɛs.tɛʁ/ | |
| future | pesterai /pɛs.tə.ʁe/ |
pesteras /pɛs.tə.ʁa/ |
pestera /pɛs.tə.ʁa/ |
pesterons /pɛs.tə.ʁɔ̃/ |
pesterez /pɛs.tə.ʁe/ |
pesteront /pɛs.tə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | pesterais /pɛs.tə.ʁɛ/ |
pesterais /pɛs.tə.ʁɛ/ |
pesterait /pɛs.tə.ʁɛ/ |
pesterions /pɛs.tə.ʁjɔ̃/ |
pesteriez /pɛs.tə.ʁje/ |
pesteraient /pɛs.tə.ʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | peste /pɛst/ |
pestes /pɛst/ |
peste /pɛst/ |
pestions /pɛs.tjɔ̃/ |
pestiez /pɛs.tje/ |
pestent /pɛst/ |
| imperfect1 | pestasse /pɛs.tas/ |
pestasses /pɛs.tas/ |
pestât /pɛs.ta/ |
pestassions /pɛs.ta.sjɔ̃/ |
pestassiez /pɛs.ta.sje/ |
pestassent /pɛs.tas/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | peste /pɛst/ |
— | pestons /pɛs.tɔ̃/ |
pestez /pɛs.te/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Further reading
- “pester” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Anagrams
Norwegian Bokmål
Noun
pester m, f
- indefinite plural of pest
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Noun
pester m, f
- indefinite feminine plural of pest
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *pьstrъ (“variegated”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpèːstər/
- Tonal orthography: pẹ́stər
Adjective
péster (comparative péstrejši, superlative nàjpéstrejši)
Declension
Declension of péster (hard)
| singular | |||
|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | péster ind péstri def |
péstra | péstro |
| accusative | nominativeinan or genitiveanim | péstro | péstro |
| genitive | péstrega | péstre | péstrega |
| dative | péstremu | péstri | péstremu |
| locative | péstrem | péstri | péstrem |
| instrumental | péstrim | péstro | péstrim |
| dual | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | péstra | péstri | péstri |
| accusative | péstra | péstri | péstri |
| genitive | péstrih | péstrih | péstrih |
| dative | péstrima | péstrima | péstrima |
| locative | péstrih | péstrih | péstrih |
| instrumental | péstrima | péstrima | péstrima |
| plural | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | péstri | péstre | péstra |
| accusative | péstre | péstre | péstra |
| genitive | péstrih | péstrih | péstrih |
| dative | péstrim | péstrim | péstrim |
| locative | péstrih | péstrih | péstrih |
| instrumental | péstrimi | péstrimi | péstrimi |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.