nő
See also: Appendix:Variations of "no"
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnøː]
-
Audio (file)
Etymology 1
From Proto-Uralic *niŋä (“woman”). Cognates include Mansi нэ̄ (nē, “woman”).[1][2]
Noun
nő (plural nők)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nő | nők |
| accusative | nőt | nőket |
| dative | nőnek | nőknek |
| instrumental | nővel | nőkkel |
| causal-final | nőért | nőkért |
| translative | nővé | nőkké |
| terminative | nőig | nőkig |
| essive-formal | nőként | nőkként |
| essive-modal | nőül | — |
| inessive | nőben | nőkben |
| superessive | nőn | nőkön |
| adessive | nőnél | nőknél |
| illative | nőbe | nőkbe |
| sublative | nőre | nőkre |
| allative | nőhöz | nőkhöz |
| elative | nőből | nőkből |
| delative | nőről | nőkről |
| ablative | nőtől | nőktől |
| Possessive forms of nő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nőm | nőim |
| 2nd person sing. | nőd | nőid |
| 3rd person sing. | nője | női |
| 1st person plural | nőnk | nőink |
| 2nd person plural | nőtök | nőitek |
| 3rd person plural | nőjük | nőik |
Synonyms
Derived terms
Etymology 2
Unknown origin.
Verb
nő
- (intransitive) to grow
Conjugation
conjugation of nő
| Infinitive | nőni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | nőtt | |||||||
| Present participle | növő | |||||||
| Future participle | növendő | |||||||
| Adverbial participle | nőve | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | növök | nősz | nő | növünk | nőttök | nőnek |
| Definite | növöm én téged/titeket nőlek |
növöd | növi | nőjük | növitek | növik | ||
| Past | Indefinite | nőttem | nőttél | nőtt | nőttünk | nőttetek | nőttek | |
| Definite | nőttem én téged/titeket nőttelek |
nőtted | nőtte | nőttük | nőttétek | nőtték | ||
| Conditional mood | Present | Indefinite | nőnék | nőnél | nőne | nőnénk | nőnétek | nőnének |
| Definite | nőném én téged/titeket nőnélek |
nőnéd | nőné | nőnénk | nőnétek | nőnék | ||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | nőjek | nőj or nőjél |
nőjön | nőjünk | nőjetek | nőjenek |
| Definite | nőjem én téged/titeket nőjelek |
nődd or nőjed |
nője | nőjük | nőjétek | nőjék | ||
| Conjugated infinitive | nőnöm | nőnöd | nőnie | nőnünk | nőnötök | nőniük | ||
Synonyms
Derived terms
(With verbal prefixes):
References
- ↑ Entry #598 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- ↑ Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete, Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.