- Albanian: mirazh (sq) m
- Arabic: سَرَاب (ar) m (sarāb)
- Armenian: միրաժ (hy) (miraž), (rare, formal) օդատեսիլ (hy) (ōdatesil)
- Azerbaijani: miraj, ilğım
- Belarusian: міра́ж m (miráž), ма́рыва n (máryva)
- Bengali: মরীচিকা (bn) (môricika)
- Bulgarian: мира́ж (bg) m (miráž)
- Burmese: လင်းလပ် (my) (lang:lap), တံလျှပ် (my) (tamhlyap)
- Catalan: miratge (ca) m
- Cherokee: ᎠᎪᏩᏛᏗ (agowadvdi)
- Chinese:
- Mandarin: 海市蜃樓 (zh), 海市蜃楼 (zh) (hǎishìshènlóu), 蜃景 (zh) (shènjǐng), 幻景 (zh) (huànjǐng), 海市 (zh) (hǎishì), 蜃氣 (zh), 蜃气 (zh) (shènqì)
- Czech: fata morgána (cs) f, přelud m
- Danish: luftspejling
- Dutch: luchtspiegeling (nl)
- Estonian: miraaž
- Finnish: kangastus (fi)
- French: mirage (fr) m
- Georgian: მირაჟი (miraži)
- German: Luftspiegelung (de) f, Fata Morgana (de) f
- Greek: αντικατοπτρισμός (el) m (antikatoptrismós), οφθαλμαπάτη (el) f (ofthalmapáti)
- Hebrew: מִירָאז׳ m (mirázh), חֶזְיוֹן תַּעְתּוּעִים m (khezyón ta'tu'ím)
- Hindi: मरीचिका (hi) f (marīcikā)
- Hungarian: délibáb (hu)
- Icelandic: hilling (is) f
- Indonesian: khayalan belaka, fata morgana
- Italian: miraggio (it) m
- Japanese: 蜃気楼 (しんきろう, shinkirō)
- Kazakh: сағым (sağım)
- Khmer: មរិចិកា (meaʔriʔceʔkaa)
- Korean: 신기루 (ko) (sin-giru) (蜃氣樓 (ko))
- Kyrgyz: закым (ky) (zakım)
- Lao: ຕາຫລອກ (tā lǭk), ພະຍັບແດດ (pha nyap dǣt)
|
|
- Latvian: mirāža f
- Lithuanian: miražas m
- Macedonian: привиде́ние n (prividénie)
- Malay: fatamorgana, logamaya
- Mongolian: зэрэглээ (mn) (zereglee)
- Navajo: hadahooneeyą́, hadahooneeyánígíí
- Norwegian: luftspeiling m
- Persian: سراب (fa) (sarâb)
- Polish: miraż (pl) m, fatamorgana (pl) f
- Portuguese: miragem (pt) f
- Romanian: miraj (ro) n
- Russian: мира́ж (ru) m (miráž), ма́рево (ru) n (márevo), фа́та морга́на f (fáta morgána) (rare)
- Sanskrit: मरीचिका (sa) f (marīcikā)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: фатаморгана f, мираж m
- Roman: fatamorgana (sh) f, miraž (sh) m
- Slovak: fatamorgána f, prelud m
- Slovene: fatamorgana f, privid (sl) m
- Spanish: espejismo (es) m
- Swedish: hägring (sv) c
- Tagalog: malikmata (tl)
- Tajik: сароб (sarob)
- Telugu: ఎండమావి (te) (eṇḍamāvi)
- Thai: มิราจ (mírâat), ภาพลวงตา (pâappáluang dtaa)
- Turkish: serap (tr), ılgım (tr)
- Turkmen: sagym, salgym
- Ukrainian: міра́ж m (miráž), ма́рево n (márevo)
- Urdu: سراب (sarāb)
- Uzbek: sarob (uz)
- Vietnamese: ảo ảnh (vi)
- Volapük: magälod (vo)
- Yiddish: אָפּדוכט m (opdukht), אויסווײַזעניש n (oysvayzenish)
|
