married

English

From Middle English maried, imaried, mariet, past participle of Middle English marien (“to marry”), equivalent to marry +‎ -ed.

married (not comparable)

In a state of marriage; having a wife or a husband.
(figuratively) Showing commitment or devotion normally reserved for a spouse
married to one's work.

In a state of marriage; having a wife or a husband

Afrikaans: getroud (af)
Albanian: martuar (sq)
Arabic: مُتَزَوِّج‎‎ m (mutazawwij), مُتَأَهِّل‎‎ m (mutaʾahhil)
Asturian: casáu
Belarusian: ажэ́нены m (ažénjeny), жана́ты m (žanáty) (of men), заму́жняя f (zamúžnjaja), за́мужам (zámužam) (of women)
Bulgarian: же́нен (bg) m (žénen) (of men), оже́нен (bg) m (ožénen) (of men), омъ̀жена (bg) f (omǎ̀žena) (of women)
Burmese: အို (my) (ui)
Catalan: casat (ca)
Chamicuro: ilya'lan kati
Chinese:
Cantonese: 結咗婚 (git³ zo² fan¹)

Mandarin: 已婚 (zh) (yǐhūn); (verb) 結婚了 (zh), 结婚了 (zh) (jiéhūn le)
Czech: ženatý (cs) m, vdaná f
Danish: gift (da)
Dutch: getrouwd (nl)
Faroese: giftur
Finnish: nainut, naimisissa oleva, vihitty (fi)
French: marié (fr) m, épousé (fr) m
Old French: marié
Galician: casado
Georgian: გაუთხოვარი (gautxovari), გასათხოვარი (gasatxovari), გათხოვილი (gatxovili)
German: verheiratet (de)
Greek: παντρεμένος (el) (pantreménos)
Hebrew: נשוי‎‎ (he) (nasúy)
Hindi: शादीशुदा (śādīśudā), शादी-शुदा (śādī-śudā)
Hungarian: házas (hu)

Ido: mariajita (io)
Irish: pósta
Italian: sposato (it), coniugato (it)
Japanese: (verb) 結婚している (ja) (kekkon-shite iru)
Latin: uxōrātus, nūptus, maritus (la)
Macedonian: же́нет m (žénet), о́женет m (óženet) (of men) ма́жена f (mážena), омажена f (ómažena) (of women)
Norwegian: gift (no)
Persian: متأهل‎‎ (fa) (mote'ahhel), عروسی‌کرده‌‎‎ ('arusi-karde), شوهردار‎‎ (šohardâr)
Polish: (man) żonaty (pl) m, (woman) zamężna (pl) f
Portuguese: casado (pt)
Russian: жена́тый (ru) m (ženátyj) (of men), заму́жняя (ru) f (zamúžnjaja) of women, за́мужем (ru) (zámužem) adv (of women)
Rusyn: жена́тый m (ženátŷj) (of men), оддата́ f (oddatá) (of women)
Scottish Gaelic: pòsda, pòsta
Serbo-Croatian: ожењен m, oženjen m (of men), удата f, udata (sh) f (of women)
Slovak: ženatý m (of men), vydatá f (of women)
Slovene: poročen (sl)
Spanish: casado (es)
Swedish: gift (sv)
Telugu: పెళ్ళైన (peḷḷaina) (peLLaina)
Thai: แต่งงาน (th) (dtɛ̀ng-ngaan)
Turkish: evli (tr)
Ukrainian: одру́жений m (odrúženyj), жона́тий m (žonátyj) (of men), замі́жня f (zamížnja) (of men)
Urdu: شادی شدہ‎‎ (śādī śudā)
Vietnamese: kết hôn (vi), thành lập gia đình, cưới (vi), (male) có vợ, (male) đã lấy vợ, (female) có chồng (vi)
Yiddish: חתונה־געהאַט‎‎ (khasene-gehat)

showing commitment or devotion normally reserved for a spouse

married

married (plural marrieds)

A married person.
- 2001, Charles A. Jaffe, The Right Way to Hire Financial Help (page 11)
  A perfect example is life insurance. Most people starting out don't need it; you should only insure what you can't afford to lose or replace, and singles or young marrieds without a lot of assets frequently don't require coverage.
My plan is to wait to have sex until I'm married.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.