|
|
|
- Latvian: mājas apogs
- Lithuanian: pelėdikė (lt)
- Lower Sorbian: sowka
- Macedonian: кукумјавка f (kukumjávka)
- Maltese: kokka tat-tikki
- Manx: hullad veg f
- Northern Sami: minervaskuolfi
- Norwegian: kirkeugle
- Occitan: cavèca (oc)
- Polish: pójdźka (pl) f
- Portuguese: mocho galego m
- Romanian: cucuvea (ro) f
- Romansch: tschuetta da la mort
- Russian: домо́вый сыч m (domóvyj syč), сыч (ru) m (syč), фи́лин (ru) m (fílin)
- Sardinian: stria, istria, puzone de s’istria, tirulia, cuccumeu
- Scottish Gaelic: comhachag-bheag f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: кукумавка f, kukumavka (sh) f
- Roman: sivi čuk
- Sicilian: cucca (scn) f
- Slovak: kuvik plačlivý m
- Slovene: čuk m
- Sorbian:
- Upper Sorbian: kulišk m, sowka f
- Spanish: mochuelo europeo m, mochuelo común m
- Swedish: minervauggla (sv)
- Turkish: kukumav (tr)
- Ukrainian: сич хатній m (syč xátnij)
- Welsh: tylluan fach
- West Frisian: stienûltsje
|