kuć
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *kuti (“to forge”)[1], from Proto-Balto-Slavic *kouʔ-[1], from Proto-Indo-European *kowh₂- (“to beat”)[1].
Cognate with Czech kout[1], Bulgarian кова́ (ková)[1], Russian кова́ть (kovátʹ)[1], Lithuanian káuti (“to smite”)[1][2], kovà (“fight”)[2], Latin cūdere[1][2] and Old High German houwan[1].
Pronunciation
- IPA(key): /kut͡ɕ/
Audio (file)
Verb
kuć impf
- to forge (to shape a metal)
- to shoe (to put horseshoes on a horse)
- (colloquial) to cram, to swot; to learn by rote
Conjugation
Conjugation of kuć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | m | f | n | m pers | m anim, m inan, f, n | |
| infinitive | kuć | |||||
| present tense | 1st | kuję | kujemy | |||
| 2nd | kujesz | kujecie | ||||
| 3rd | kuje | kują | ||||
| past tense | 1st | kułem | kułam | kuliśmy | kułyśmy | |
| 2nd | kułeś | kułaś | kuliście | kułyście | ||
| 3rd | kuł | kuła | kuło | kuli | kuły | |
| future tense | 1st | będę kuł1 | będę kuła1 | będziemy kuli1 | będziemy kuły1 | |
| 2nd | będziesz kuł1 | będziesz kuła1 | będziecie kuli1 | będziecie kuły1 | ||
| 3rd | będzie kuł1 | będzie kuła1 | będzie kuło1 | będą kuli1 | będą kuły1 | |
| conditional | 1st | kułbym | kułabym | kulibyśmy | kułybyśmy | |
| 2nd | kułbyś | kułabyś | kulibyście | kułybyście | ||
| 3rd | kułby | kułaby | kułoby | kuliby | kułyby | |
| imperative | 1st | — | kujmy | |||
| 2nd | kuj | kujcie | ||||
| 3rd | niech kuje | niech kują | ||||
| active adjectival participle | kujący | kująca | kujące | kujący | kujące | |
| passive adjectival participle | kuty | kuta | kute | kuci | kute | |
| contemporary adverbial participle | kując | |||||
| impersonal past | kuto | |||||
| verbal noun | kucie | |||||
| 1 or: będę kuć, będziesz kuć etc. | ||||||
Derived terms
Related terms
References
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 241-242. →ISBN
- 1 2 3 Brückner, Aleksander (1927) Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, published 1985, page 279-280
Further reading
- kuć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.