ganduxar

Galician

Etymology

Unknown. Cognate with Spanish gandujar.^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /ɡanduˈʃaɾ/

Verb

ganduxar (first-person singular present ganduxo, first-person singular preterite ganduxei, past participle ganduxado)

(transitive, sewing) to baste
(transitive, sewing) to pleat; to shirr

Conjugation

Conjugation of ganduxar

person		singular			plural
infinitive			ganduxar
gerund			ganduxando
past participle				singular		plural
		masculine		ganduxado		ganduxados
		feminine		ganduxada		ganduxadas
person		first	second	third	first	second	third
indicative		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	ganduxo	ganduxas	ganduxa	ganduxamos	ganduxades	ganduxan
	imperfect	ganduxaba	ganduxabas	ganduxaba	ganduxabamos	ganduxabades	ganduxaban
	preterite	ganduxei	ganduxaches	ganduxou	ganduxamos	ganduxastes	ganduxaron
	pluperfect	ganduxara	ganduxaras	ganduxara	ganduxaramos	ganduxarades	ganduxaran
	future	ganduxarei	ganduxarás	ganduxará	ganduxaremos	ganduxaredes	ganduxarán
	conditional	ganduxaría	ganduxarías	ganduxaría	ganduxariamos	ganduxariades	ganduxarían
subjunctive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	ganduxe	ganduxes	ganduxe	ganduxemos	ganduxedes	ganduxen
	preterite	ganduxase	ganduxases	ganduxase	ganduxásemos	ganduxásedes	ganduxasen
	future	ganduxar	ganduxares	ganduxar	ganduxarmos	ganduxardes	ganduxaren
imperative		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	affirmative	—	ganduxa	ganduxe	ganduxemos	ganduxade	ganduxen
	negative	—	ganduxes	ganduxe	ganduxemos	ganduxedes	ganduxen
personal infinitive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		ganduxar	ganduxares	ganduxar	ganduxarmos	ganduxardes	ganduxaren

Derived terms

ganduxo

References

“ganduxar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
“ganduxar” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
“ganduxar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. gandujar.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.