fochicar
Galician
Etymology
From focha (“ditch”) + -icar, frequentative.
Pronunciation
- IPA(key): /fot͡ʃiˈkaɾ/, /fut͡ʃiˈkaɾ/
Verb
fochicar (first-person singular present fochico, first-person singular preterite fochiquei, past participle fochicado)
- to dig
- Synonym: fozar
- to poke (inside something)
- Synonym: zoscar
- (figuratively) to fuck
- Synonym: foder
- (figuratively) to manipulate or rummage on something, lacking knowledge or aptitude to use it properly; to mess up
Conjugation
Conjugation of fochicar
| infinitive | fochicar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | fochicando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | fochicado | fochicados | |||||
| feminine | fochicada | fochicadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | fochico | fochicas | fochica | fochicamos | fochicades | fochican | |
| imperfect | fochicaba | fochicabas | fochicaba | fochicabamos | fochicabades | fochicaban | |
| preterite | fochiquei | fochicaches | fochicou | fochicamos | fochicastes | fochicaron | |
| pluperfect | fochicara | fochicaras | fochicara | fochicaramos | fochicarades | fochicaran | |
| future | fochicarei | fochicarás | fochicará | fochicaremos | fochicaredes | fochicarán | |
| conditional | fochicaría | fochicarías | fochicaría | fochicariamos | fochicariades | fochicarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | fochique | fochiques | fochique | fochiquemos | fochiquedes | fochiquen | |
| preterite | fochicase | fochicases | fochicase | fochicásemos | fochicásedes | fochicasen | |
| future | fochicar | fochicares | fochicar | fochicarmos | fochicardes | fochicaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | fochica | fochique | fochiquemos | fochicade | fochiquen | |
| negative | — | fochiques | fochique | fochiquemos | fochiquedes | fochiquen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| fochicar | fochicares | fochicar | fochicarmos | fochicardes | fochicaren | ||
Related terms
References
- “fochicar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “fochicar” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- “fochicar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.