- Afrikaans: kabelkar
- Arabic: please add this translation if you can
- Bengali: কেব্লকার (kēblakāra)
- Chinese:
- Mandarin: 纜車 (zh), 缆车 (zh) (lǎnchē)
- Dutch: kabelbaan (nl) f
- Finnish: köysirata (fi)
- French: téléphérique (fr) m
- Galician: teleférico m
- German: Pendelbahn f
- Hebrew: רכבל (he) m (rakével, coloquially rachbál)
- Icelandic: kláfur m, loftferja f, kláfferja f
- Ido: kabloveturo (io)
- Italian: funivia (it) f
- Japanese: ケーブルカー (kēburukā)
- Korean: 케이블카 (keibeulka)
|
|
- Latvian: vagoniņš m
- Lithuanian: vagoniņš m
- Malay: kereta kabel
- Maltese: funikular f
- Navajo: yátʼááh naʼaloʼí, chidí dahnaalchʼąąłí
- Norwegian: taubane, togbane
- Persian: تلهکابین (telekâbin)
- Polish: kolej linowa (pl) f, kolejka linowa (pl) f
- Portuguese: teleférico (pt) m
- Romanian: telecabină (ro) f
- Russian: ваго́н кана́тной доро́ги m (vagón kanátnoj dorógi) (the car itself), кана́тная доро́га (ru) f (kanátnaja doróga) (the system)
- Spanish: teleférico (es) m
- Swedish: kabinbana c, linbana (sv) c
- Tagalog: kablekotse
- Tamil: கேபிள் கார் (kēpiḷ kār)
|