- Albanian: bletar (sq)
- Asturian: apicultor m, abeyeru m
- Bulgarian: пчелар m (pčelár)
- Catalan: apicultor m, abeller m, abellaire m, f
- Chinese:
- Mandarin: 養蜂人 (zh), 养蜂人 (zh) (yǎngfēngrén)
- Corsican: apicultore
- Czech: včelař (cs) m, včelařka f
- Danish: biavler (da) c
- Dutch: imker (nl) m, imkerin f, bijenhouder (nl) m, bijenhoudster f
- Esperanto: (♂♀) abelisto (eo), (explicitly ♂) virabelisto, (explicitly ♀) abelistino
- Estonian: mesinik (et)
- Finnish: mehiläishoitaja (fi), mehiläistarhuri
- French: apiculteur (fr), apicultrice (fr) f
- Galician: apicultor (gl) m, apicultora f, abelleiro (gl) m, abelleira (gl) f
- Gallurese: casiddaggiu
- Georgian: მეფუტკრე (mepuṭḳre)
- German: Imker (de) m, Imkerin f, Bienenzüchter (de) m, Bienenzüchterin f, Beutner m, Beutnerin f, Bienenvater m, Bienenmutter m, Zeidler (de) m, Zeidlerin f, Zeidelmeister m, Zeidelmeisterin f, Bienenhalter m, Bienenhalterin f
- Greek: μελισσοκόμος (el) m (melissokómos) (melissokómos)
- Hungarian: méhész (hu)
- Irish: beachaire m
- Italian: apicoltore (it) m, apicoltrice f, apicultore m, apicultrice f
- Japanese: 養蜂家 (ja) (ようほうか, yōhōka)
- Korean: 양봉가 (yangbongga)
- Ladin: zidlaês, apicoltur
- Latin: apiārius m (Classical), cīdlārius m (Mediaeval)
- Latvian: bitinieks m, biteniece f, dravnieks m, biškopis m
|
|
- Lithuanian: bitininkas (lt) m, bitininkė (lt) f
- Macedonian: пчелар m (pčélаr)
- Maori: kaitiaki pī
- Navajo: tsísʼná yee ʼáhályą́ąnii
- Norwegian:
- Bokmål: birøkter (no) m
- Nynorsk: birøktar m
- Occitan: apicultor m, abelhaire (oc) m
- Old English: bēoċeorl m, bēocere m
- Polish: pszczelarz (pl) m, pszczelarka f
- Portuguese: apicultor (pt) m, apicultora f, abelheiro (pt) m, abelheira (pt) f
- Romanian: albinar (ro) m, albinară f, apicultor (ro) m, apicultoare (ro) f
- Romansch: apicultur, apicultour
- Russian: па́сечник (ru) m (pásečnik), па́сечница f (pásečnica), пчелово́д (ru) m (pčelovód)
- Sardinian:
- Campidanese: apiaresu
- Logudorese: abiargiu, apiaresu
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пчелар m, пчеларица f
- Roman: pčelar (sh) m, pčelarica (sh) f
- Slovak: včelár m, včelárka f
- Spanish: apicultor (es) m, apicultora f, colmenero (es) m, colmenera f, abejero (es) m, abejera (es) f
- Swedish: biodlare (sv) c
- Turkish: arıcı (tr)
- Volapük: (♂♀) bienan (vo), (♂) hibienan, (♀) jibienan, (older term) bienaskälel
- Welsh: gwenynwr (cy) m, gwenynwraig (cy) f
|