- Abaza: октябрь (oktjabr’)
- Abkhaz: жьҭаара (ž̍tāārā)
- Adyghe: чъэпыогъу (čăpəoġ°)
- Afrikaans: Oktober (af)
- Alabama: hasiholtina ispókkòoli
- Albanian: tetor (sq) m
- Alutiiq: Kakegllum Iralua
- Amharic: ኦክተውበር (ʾoktäwbär)
- Apache:
- Western Apache: Gha̜a̜zhįʼ
- Arabic: أَكْتُوبَر (ar) m (ʾaktobar), تِشْرِينُ الْأَوَّلُ m (tišrīnu l-ʾawwalu)
- Aragonese: otubre (an) m
- Armenian: հոկտեմբեր (hy) (hoktember)
- Old Armenian: հոկտեմբեր (hoktember)
- Aromanian: sãmedru
- Asturian: ochobre (ast) m
- Atikamekw: Namekosi pisimw
- Azerbaijani: oktyabr (az)
- Basque: urri (eu)
- Belarusian: кастры́чнік m (kastrýčnik)
- Bengali: অক্টোবর (bn) (ôkṭobôr)
- Bislama: oktoba
- Breton: Here (br), miz Here
- Bulgarian: окто́мври (bg) m (októmvri)
- Burmese: အောက်တိုဘာ (my) (auktuibha)
- Catalan: octubre (ca) m
- Central Dusun: Gumas
- Chechen: Гӏадужу-бутт (Ġadužu-butt)
- Cherokee: ᏚᏂᏅᏗ (duninvdi)
- Chinese:
- Cantonese: 十月 (sap6 jyut6)
- Dungan: шийүә (šijyə)
- Hakka: 十月 (sṳ̍p-ngie̍t)
- Mandarin: 十月 (zh) (shíyuè)
- Min Nan: 十月 (cha̍p-go̍eh, cha̍p-ge̍h, cha̍p-gōe)
- Chukchi: гытгайъэлгын (gytgajʺėlgyn), гытгайъэԓгын (gytgajʺėḷgyn),
- Chuvash: юпа (jupa)
- Corsican: uttrovi (co) m, ottobre (co) m
- Czech: říjen (cs) m
- Dakota: Wi iwikcemna
- Danish: oktober (da) c
- Dhivehi: އޮކްޓޫބަރު (dv) (okṭūbaru)
- Dutch: oktober (nl) m
- Esperanto: oktobro (eo), Oktobro
- Estonian: oktoober (et)
- Ewe: Kele, Ɔktober
- Faroese: oktober m, oktobur m
- Fijian: okotova
- Finnish: lokakuu (fi)
- French: octobre (fr) m
- Friulian: Otubar m
- Galician: outubro (gl) m
- Georgian: ოქტომბერი (ka) (okṭomberi)
- German: Oktober (de) m
- Gilbertese: Okitobwa
- Greek: Οκτώβριος (el) m (Októvrios), Οκτώβρης (el) m (Októvris)
- Greenlandic: oktobari
- Haitian Creole: oktòb
- Hausa: Oktoba
- Hawaiian: ʻOkakopa
- Hebrew: אוקטובר \ אוֹקְטוֹבֶּר (he) m (október)
- Hindi: अक्तूबर (hi) m (aktūbar)
- Hungarian: október (hu)
- Icelandic: október (is) m, októbermánuður m
- Ido: oktobro (io)
- Indonesian: oktober
- Interlingua: octobre
- Inuktitut: ᐅᒃᑐᐳᕆ (iu) (uktupuri)
- Irish: Deireadh Fómhair (ga) m
- Italian: ottobre (it) m
- Japanese: 十月 (ja) (じゅうがつ, jūgatsu), 神無月 (ja) (かんなづき, kannazuki, かみなづき, kaminazuki, かむなづき, kamunazuki)
- Javanese: Oktober
- Kannada: ಅಕ್ಟೋಬರ್ (akṭōbar)
- Kashubian: rujan (csb) m
- Kazakh: қазан (kk) (qazan)
- Khmer: តុលា (km) (tolaa)
- Korean: 시월 (ko) (siwol)
- Kyrgyz: октябрь (ky) (oktyabrʹ)
- Ladin: otober, utober
- Lao: ເດືອນຕຸລາ (dư̄an tu lā)
- Latin: october (la)
- Latvian: oktobris (lv) m
- Lezgi: баскӏум (basḳum)
|
|
- Limburgish: Oktober m
- Lithuanian: spalis (lt) m
- Livonian: oktōbõr, vīmkū
- Low German:
- Dutch Low Saxon: oktober m, oktobermaand m
- German Low German: Oktober m
- Luganda: mukulukusa
- Luxembourgish: Oktober (lb) m, Wäimount (lb) m
- Macedonian: окто́мври (mk) m (októmvri)
- Maltese: Ottubru (mt) m
- Manchu: (juwan biya)
- Maori: Oketopa
- Marathi: ऑक्टोबर (ŏkṭobar)
- Mingrelian: გჷმათუთა (gəmatuta)
- Mirandese: Outubre m
- Mongolian: аравдүгаар сар (aravdügaar sar)
- Montagnais: uashtessiu-pishimᵘ
- Navajo: Ghąąjįʼ
- Neapolitan: ottómbre m
- North Frisian:
- Föhr-Amrum: oktuuber m
- Mooring: stormmoune m, uktoober m
- Norwegian:
- Bokmål: oktober (no) m
- Nynorsk: oktober (nn) m
- Novial: oktobre
- Occitan: octòbre (oc)
- Ojibwe: binaakwe-giizis
- Old English: winterfylleþ
- Old High German: Gilbhart m
- Oriya: ଅକ୍ଟୋବର (ôkṭobôrô)
- Ossetian: октя́брь (oktjábrʹ)
- Pashto: اکټوبر m (akṭóbár)
- Persian: اکتبر (fa) (oktobr)
- Polish: październik (pl) m inan
- Portuguese: outubro (pt) m
- Romanian: octombrie (ro), (pop) brumărel (ro)
- Romansch: october m, otgover m
- Russian: октя́брь (ru) m (oktjábrʹ)
- Samoan: oketopa
- Sardinian: santigaini, santugabinu
- Saterland Frisian: Oktober
- Scots: October
- Scottish Gaelic: an Dàmhair f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: октобар m
- Roman: oktobar (sh) m, listopad (sh) m (Croatia)
- Sicilian: uttuviru (scn) m, uttùviru (scn) m
- Sinhalese: ඔක්තෝබර් (si) (oktōbar)
- Skolt Sami: kålggmään
- Slovak: október (sk) m
- Slovene: október (sl) m
- Sotho: Mphalane (st)
- Spanish: octubre (es) m
- Swedish: oktober (sv) c
- Tahitian: ’ātopa
- Tajik: октябр (tg) (oktyabr)
- Tatar: октябрь (oqtyabr’)
- Telugu: అక్టోబరు (akṭōbaru)
- Thai: ตุลาคม (th) (dtù-laa-kom)
- Tok Pisin: oktoba
- Tongan: 'okatopa
- Turkish: ekim (tr), Teşrini Evvel (obsolete)
- Turkmen: oktýabr
- Udmurt: коньывуон (konʹyvuon)
- Ukrainian: жо́втень (uk) m (žóvtenʹ)
- Urdu: اکتوبر m (aktūbar)
- Uyghur: ئۆكتەبر (öktebr)
- Uzbek: oktyabr (uz)
- Venetian: otobre (vec)
- Vietnamese: tháng mười (vi)
- Volapük: tobul (vo)
- Võro: rehekuu
- Walloon: octôbe (wa) m
- Welsh: Hydref (cy)
- West Frisian: oktober (fy), wynmoanne (fy)
- Winnebago: Caa mąą hinąǧo wiira
- Wolof: Oktoobar
- Yiddish: אָקטאָבער (yi) m (oktober)
- Yup'ik: Nulirun
- Zazaki: Tışrino Verên, cetan, ekim, karnak
- Zuni: Kwa'hołs A:ya:kya, Łi'dekwakkya Łana
|