- Afrikaans: Klaagliedere (af)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܐܘܠܝܬܐ ܕܐܪܡܝܐ (ʾŌlīṯā dəʾErməyā)
- Basque: Negar Kantak (eu) pl
- Chinese:
- Cantonese: 耶利米哀歌 (je4 lei6 mai5 oi1 go1)
- Hakka: 耶利米哀歌 (Yâ-li-mí Ôi-kô)
- Mandarin: 耶利米哀歌 (zh) (Yēlìmǐ Āigē)
- Min Dong: 耶利米哀歌 (Ià-lé-mī Ăi-gŏ̤)
- Czech: Pláč f
- Danish: Klagesangene f pl
- Dutch: Klaagliederen (nl) f pl
- Finnish: Valitusvirret (fi) pl
- French: Lamentations (fr) f pl
- German: Klagelieder (de) f pl
- Greek: Θρήνοι (Thrínoi)
- Ancient Greek: Θρῆνοι Ἰερεμίου (Thrênoi Ieremíou)
- Hawaiian: Kanikau
- Hebrew: אֵיכָה (he) ('Eikhá), מגילת איכה \ מְגִלַּת אֵיכָה (he) f (M'Gilát 'Eikhá), קִינוֹת f pl (Kinót), קִינוֹת יִרְמְיָהוּ f pl (Kinót Yirm'yáhu), סֵפֶר קִינוֹת m (Séfer Kinót), סֵפֶר קִינוֹת יִרְמְיָהוּ m (Séfer Kinót Yirm'yáhu)
- Ido: Lamenti (io) f pl
|
|
|