- Abkhaz: Иесуа Қьырста (Iesuā K̍ərsṭā)
- Albanian: Jezus Krishti m
- Arabic: يَسُوع اَلْمَسِيح m (yasūʿ al-masīḥ), اَلْمَسِيح عِيسَى m (al-masīḥ ʿīsā)
- Armenian: Հիսուս Քրիստոս (hy) (Hisus Kʿristos)
- Old Armenian: Յիսուս Քրիստոս (Yisus Kʿristos)
- Asturian: Xesucristu m
- Azerbaijani: İsa Məsih, İsa peygəmbər
- Belarusian: Ісу́с Хрысто́с m (Isús Xrystós)
- Bengali: যিশু খ্রিস্ট (jiśu khriśṭ)
- Bulgarian: Иису́с Христо́с m (Iisús Hristós), Ису́с Христо́с m (Isús Hristós)
- Burmese: ယေရှုခရစ် (yehru.hka.rac), ခရစ်တော် (my) (hka.ractau), ယေရှု (my) (yehru.), ခရစ် (my) (hka.rac)
- Catalan: Jesucrist m
- Chinese:
- Cantonese: 耶穌基督, 耶稣基督 (je4 sou1 gei1 duk1)
- Mandarin: 耶穌基督 (zh), 耶稣基督 (zh) (Yēsū Jīdū)
- Chuukese: Jises Kraist
- Crimean Tatar: İsa Mesih
- Czech: Ježíš Kristus m
- Danish: Jesus Kristus
- Dhivehi: އީސާގެފާނު (īsāgefānu)
- Dutch: Jezus Christus (nl) m
- Esperanto: Jesuo Kristo
- Estonian: Jeesus Kristus
- Ewe: Yesu Kristo
- Faroese: Jesus Kristus m
- Finnish: Jeesus Kristus
- French: Jésus-Christ (fr) m
- Middle French: Jesus-Christ
- Galician: Xesús Cristo m, Xesucristo m
- Georgian: იესო ქრისტე (ieso krisṭe)
- German: Jesus Christus (de) m
- Greek: Ιησούς Χριστός m (Iisoús Christós)
- Haitian Creole: Jezikri
- Hebrew: ישו הנוצרי m (yeshú ha-notsrí)
- Hindi: ईसा मसीह m (īsā masīh), यीशु मसीह m (yīśu masīh), जीजस क्राइस्ट m (jījas krāisṭ)
- Hungarian: Jézus Krisztus (hu)
- Icelandic: Jesús Kristur m
- Indonesian: Yesus Kristus
- Irish: Íosa Críost m
- Italian: Gesù Cristo m
- Japanese: イエスキリスト, イエス・キリスト (Iésu-Kirisutó) (耶蘇基督 (Iésu-Kirisutó))
- Kazakh: Иса Мәсих (Ïsa Mäsïx)
- Khmer: ព្រះយេស៊ូ (prĕəh yeisuu), យេស៊ូគ្រិស្ត (yeisuu krɨh)
- Korean: 예수 그리스도 (Yesu Geuriseudo)
- Kyrgyz: Ыйса Масих (Iysa Masih)
- Latin: Iesus Christus m
- Latvian: Jēzus Kristus m
|
|
- Ligurian: Gexù Crìsto m
- Limburgish: Zjezös Kèrstös (li) m
- Lithuanian: Jėzus Kristus (lt) m
- Macedonian: Исус Христос m (Isus Hristos)
- Malay: Jesus Christ
- Maltese: Ġesù Kristu
- Maore Comorian: Îsa Kiristi
- Mongolian: Есүс Христ (Jesüs Hrist)
- Navajo: Doodaatsaahii
- Ngazidja Comorian: Isa al Masihi
- Norwegian: Jesus Kristus (no)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: Їисъ Хрїстъ m (Iisŭ Xristŭ)
- Old French: Jhesu Christ m
- Old Occitan: Yeshu Xrist
- Persian: عیسی مسیح ('isâ masih)
- Polish: Jezus Chrystus (pl) m
- Portuguese: Jesus Cristo m
- Romanian: Iisus Hristos m, Isus Cristos m
- Russian: Иису́с Христо́с (ru) m (Iisús Xristós)
- Rusyn: Ісу́с Хрісто́с m (Isús Xristós)
- Scottish Gaelic: Iosa Criosd m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Исус Христос m, Исус Христ m, Исус Крист m
- Roman: Isus Hristos m, Isus Hrist m, Isus Krist m
- Sicilian: Gesù Cristu m
- Slovak: Ježiš Kristus m
- Slovene: Jezus Kristus m
- Sorbian:
- Upper Sorbian: Jězus Chrystus m
- Spanish: Jesucristo (es) m
- Swahili: Yesu Kristo
- Swedish: Jesus Kristus
- Tajik: Исои Масеҳ (Isoyi Maseh)
- Thai: พระเยซูคริสต์, เยซูคริสต์ (yee-suu-krít), พระเยซูเจ้า
- Tibetan: ཡེ་ཤུ (ye shu)
- Tok Pisin: Jisas Kraist
- Turkish: Hazreti İsa, İsa Mesih, İsa Peygamber
- Turkmen: Isa Pygamber, Isus Hristos
- Ukrainian: Ісу́с Христо́с m (Isús Xrystós)
- Urdu: عیسی مسیح m (īsā masīh)
- Uyghur: ئىسا ئەلەيھىسسالام (isa eleyhissalam)
- Uzbek: Iso Masih
- Vietnamese: Chúa Giê-su Ki-tô
- Welsh: Iesu Grist m
- Yiddish: ישו הנוצרי m (yeshu ha-notsri), יעזוס קריסטוס m (yezus kristus)
|